{"id":7600,"date":"2017-10-05T05:26:19","date_gmt":"2017-10-05T05:26:19","guid":{"rendered":"http:\/\/vr-room.ch\/?p=7600"},"modified":"2017-10-05T20:07:39","modified_gmt":"2017-10-05T20:07:39","slug":"who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/","title":{"rendered":"\"Chi \u00e8?\" Non dimenticare mai pi\u00f9 i nomi"},"content":{"rendered":"

L'azienda IT con sede a Feldmeilen, Zurigo Cubera Solutions AG<\/a> ha sviluppato un'applicazione con l'aiuto di HoloLens che dovrebbe bandire dalla vita quotidiana lo spiacevole problema della dimenticanza dei nomi.<\/h3>\n

Se si digita \"ricordare i nomi\" nella barra di ricerca di Google, si ottengono immediatamente oltre 13.200.000 risultati. Innumerevoli pagine promettono consigli su questo problema, che ha gi\u00e0 reso imbarazzanti molte riunioni. Una nuova tecnologia promette ora un rimedio e aiuta gli utenti a ricordare il nome della persona che stanno incontrando.<\/p>\n

\"Chi \u00e8?\"<\/h3>\n

Nessuno sa cosa passasse per la testa di Michael Fretz alla Frontend Conference di inizio settembre. Quello che possiamo dire con certezza, per\u00f2, \u00e8 che non ha dovuto preoccuparsi di nomi o posizioni. Durante la conferenza sul design e la tecnologia tenutasi a Zurigo, la grande prova \u00e8 stata l'applicazione di recente sviluppo \"Who is it?\", un'applicazione per gli HoloLens di Microsoft. Grazie alle telecamere integrate nell'involucro, gli occhiali riconoscono automaticamente tutti i volti noti in tempo reale e mostrano a chi li indossa la foto, il nome e la professione della persona visualizzata (vedi immagine di copertina). Per aggiungere nuovi contatti, sono sufficienti una foto di riferimento, il nome e una descrizione della posizione della persona. Il team di Michael Fretz, membro fondatore di Cubera Solutions AG, era molto soddisfatto dopo i primi test.<\/p>\n

Nuovo potenziale<\/h3>\n

Chi pensa che le possibilit\u00e0 si limitino al riconoscimento facciale e a semplici visualizzazioni grafiche si sbaglia. I Data Glass aprono una moltitudine di nuove opportunit\u00e0 sia per le aziende che per gli utenti privati. Soprattutto in settori come l'architettura, la progettazione di prodotti o la manutenzione a distanza, le versatili possibilit\u00e0 di applicazione diventano subito evidenti. Dominik Brunn, membro fondatore e responsabile dello sviluppo di Cubera, \u00e8 ottimista riguardo agli sviluppi attuali: \"Anche se l'uso commerciale su larga scala \u00e8 probabile solo tra circa cinque anni, \u00e8 importante avere e testare gi\u00e0 ora un concetto adeguato. La tecnologia porter\u00e0 ampi cambiamenti a cui dobbiamo essere preparati\". Microsoft stessa ha mostrato le prime impressioni di uno dei suoi progetti, chiamato \"Holoportation\", nel marzo dello scorso anno. Si tratta del teletrasporto virtuale di persone da registrazioni o come flusso dal vivo (come riportato dalla NZZ). Pi\u00f9 recentemente, \u00e8 riuscita a realizzare una trasmissione di questo tipo in un'auto in movimento.
\nda realizzare.<\/p>\n

Progetti futuri<\/h3>\n

Sono previsti altri progetti legati a \"Who is it?\": In primo luogo, seguir\u00e0 un porting di \"Who is it?\" per il Meta 2 di Metavision. Simile all'HoloLens, anche il Meta2 \u00e8 un paio di occhiali per la realt\u00e0 aumentata che consentono di realizzare ologrammi tridimensionali. In secondo luogo, \u00e8 previsto il porting su dispositivi mobili: L'obiettivo \u00e8 rendere tutti gli attuali dispositivi Android e iOS intelligenti come gli HoloLens di Microsoft con \"Chi \u00e8?\". Il porting dovrebbe essere disponibile tra qualche settimana.<\/p>\n

Fonte: Comunicato stampa<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cubera Solutions AG, un'azienda informatica con sede a Feldmeilen, Zurigo, ha sviluppato un'applicazione con HoloLens che...","protected":false},"author":12,"featured_media":7601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7600","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-virtual-reality-schweiz","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"\n\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das in Feldmeilen, Z\u00fcrich angesiedeltes IT-Unternehmen Cubera Solutions AG hat mit Hilfe der HoloLens eine Anwendung entwickelt, welche…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-05T05:26:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-05T20:07:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"headline\":\"\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen\",\"datePublished\":\"2017-10-05T05:26:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-05T20:07:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/\"},\"wordCount\":465,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg\",\"articleSection\":[\"Schweiz\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/\",\"name\":\"\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-05T05:26:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-05T20:07:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg\",\"width\":920,\"height\":690},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2017\\\/10\\\/05\\\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/author\\\/nathalie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Das in Feldmeilen, Z\u00fcrich angesiedeltes IT-Unternehmen Cubera Solutions AG hat mit Hilfe der HoloLens eine Anwendung entwickelt, welche…","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2017-10-05T05:26:19+00:00","article_modified_time":"2017-10-05T20:07:39+00:00","og_image":[{"width":920,"height":690,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/"},"author":{"name":"Nathalie","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"headline":"\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen","datePublished":"2017-10-05T05:26:19+00:00","dateModified":"2017-10-05T20:07:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/"},"wordCount":465,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg","articleSection":["Schweiz"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/","name":"\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg","datePublished":"2017-10-05T05:26:19+00:00","dateModified":"2017-10-05T20:07:39+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/WEB_WhoIsIt_Demo_cub.jpg","width":920,"height":690},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2017\/10\/05\/who-is-it-nie-mehr-namen-vergessen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abWho is it?\u00bb Nie mehr Namen vergessen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Notizie sulla realt\u00e0 virtuale in Svizzera","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}