{"id":4522,"date":"2017-02-21T10:00:37","date_gmt":"2017-02-21T10:00:37","guid":{"rendered":"http:\/\/vr-room.ch\/?p=4522"},"modified":"2017-02-20T16:32:15","modified_gmt":"2017-02-20T16:32:15","slug":"mixed-reality-in-der-neurochirurgie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/","title":{"rendered":"Realt\u00e0 mista in neurochirurgia"},"content":{"rendered":"

Il primo prototipo \u00e8 stato testato con successo all'Inselspital di Berna: Grazie alla realt\u00e0 aumentata o mista, gli interventi potranno presto essere pianificati meglio.<\/p>\n

Insieme alla societ\u00e0 di software Necetera<\/a> L'\u00e9quipe del professor Andreas Raabe del Dipartimento di Neurochirurgia dell'Universit\u00e0 ha sperimentato un nuovo campo di applicazione degli HoloLens in neurochirurgia. Necetera \u00e8 stata fondata nel 1996 da cinque studenti e comprende diverse societ\u00e0 di software oltre agli uffici di Netcetera.<\/p>\n

Pianificazione semplificata delle operazioni<\/strong><\/h3>\n

I primi test erano finalizzati alla visualizzazione dei risultati e alla relativa pianificazione chirurgica. Le scansioni TC e RM dei pazienti sono state suddivise nei vari segmenti insieme ai dati della neuronavigazione, colorati e visualizzati in dimensioni reali in 3D. Grazie alla visione spaziale, per il chirurgo \u00e8 pi\u00f9 facile pianificare l'intervento.<\/p>\n

Vari segmenti come la testa, i vasi sanguigni o singole aree del cervello sono evidenziati a colori e possono essere mostrati o nascosti a seconda delle necessit\u00e0. Le dimensioni e la posizione dei segmenti possono essere modificate con i gesti e il controllo vocale. Ci\u00f2 consente di visualizzare il cranio da qualsiasi prospettiva e con vari gradi di dettaglio.<\/p>\n

L'applicazione associata \u00e8 semplice e intuitiva da usare. Funziona su HoloLens. I dati del paziente possono essere caricati direttamente dal sistema di neuronavigazione nell'HoloLens. Le prestazioni dell'HoloLens sono gi\u00e0 sufficienti per lavorare e non sono necessari dispositivi aggiuntivi. Sebbene tutto sembri molto maturo, la soluzione \u00e8 ancora allo stato di prototipo e non viene utilizzata in ambito medico.<\/p>\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/-rmHKtfusCo<\/a><\/video><\/div>\n

Valore aggiunto per i pazienti e i centri di formazione<\/strong><\/h3>\n

I pazienti possono anche capire meglio cosa succede esattamente durante l'intervento se possono vedere la visualizzazione in anticipo. Eventuali incertezze e paure associate possono essere affrontate in modo pi\u00f9 semplice e completo.<\/p>\n

\u00c8 sempre pi\u00f9 evidente che la VR pu\u00f2 offrire un valore aggiunto in tutti i settori e non \u00e8 solo intrattenimento. Come gi\u00e0 rapporti<\/a>diversi team medici stanno gi\u00e0 utilizzando la VR per la terapia del dolore.<\/p>\n

La VR porter\u00e0 quasi certamente anche a una migliore comprensione dell'anatomia e della fisiologia, non solo per l'uso in chirurgia ma anche per la formazione dei medici e del personale sanitario in generale.<\/p>\n

Fonte: Necetera<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un primo prototipo \u00e8 stato testato con successo all'Inselspital di Berna: Grazie alla realt\u00e0 aumentata o mista, gli interventi potranno presto essere...","protected":false},"author":12,"featured_media":4523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"yoast_head":"\nMixed Reality in der Neurochirurgie - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mixed Reality in der Neurochirurgie - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Inselspital Bern wurde ein erster Prototyp erfolgreich getestet: Dank Augmented oder Mixed Reality k\u00f6nnen Eingriffe schon bald…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-21T10:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-20T16:32:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hololens_Neurochirurgie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/\",\"name\":\"Mixed Reality in der Neurochirurgie - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hololens_Neurochirurgie.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-21T10:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-20T16:32:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hololens_Neurochirurgie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hololens_Neurochirurgie.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mixed Reality in der Neurochirurgie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mixed Reality in der Neurochirurgie - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mixed Reality in der Neurochirurgie - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Im Inselspital Bern wurde ein erster Prototyp erfolgreich getestet: Dank Augmented oder Mixed Reality k\u00f6nnen Eingriffe schon bald…","og_url":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2017-02-21T10:00:37+00:00","article_modified_time":"2017-02-20T16:32:15+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hololens_Neurochirurgie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/","url":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/","name":"Mixed Reality in der Neurochirurgie - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hololens_Neurochirurgie.jpg","datePublished":"2017-02-21T10:00:37+00:00","dateModified":"2017-02-20T16:32:15+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hololens_Neurochirurgie.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Hololens_Neurochirurgie.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2017\/02\/21\/mixed-reality-in-der-neurochirurgie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mixed Reality in der Neurochirurgie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Schweizer Virtual Reality News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4522"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}