{"id":19730,"date":"2021-07-20T09:49:18","date_gmt":"2021-07-20T09:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=19730"},"modified":"2021-07-08T10:06:19","modified_gmt":"2021-07-08T10:06:19","slug":"mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/","title":{"rendered":"Utilizzo di VR e giochi per combattere il dolore dei bambini con lesioni da ustione"},"content":{"rendered":"

Il chirurgo pediatrico Dr Markus Palta dell'Hamm Protestant Hospital si affida a Realt\u00e0 virtuale (VR)<\/a>per distrarre i bambini durante il trattamento e alleviare cos\u00ec il dolore che provano. Viene utilizzata un'esperienza VR in cui si lanciano palle di neve contro le piramidi.<\/h3>\n

<\/p>\n

Le lesioni causate da ustioni sono spesso associate a un forte dolore. Il trattamento delle ustioni \u00e8 di conseguenza traumatico. Soprattutto nei bambini, il dolore intenso ha conseguenze psicologiche oltre che fisiche. Gli ospedali cercano quindi di alleviare l'esperienza del dolore durante gli interventi medici e di renderla il pi\u00f9 piacevole possibile, soprattutto per i bambini. La distrazione pu\u00f2 essere d'aiuto in questo senso, ad esempio attraverso la VR e i videogiochi, hanno pensato un chirurgo pediatrico, un professore universitario, un CIO e uno studente di Master - e hanno lanciato un progetto pilota.<\/p>\n

Gli esperti riponevano grandi speranze nella VR per il suo grande potenziale di immersione, ovvero la capacit\u00e0 di far svanire la coscienza degli utenti a tal punto da far loro percepire la realt\u00e0 virtuale come reale e di conseguenza non provare pi\u00f9 dolore o paura. \"I bambini sono esperti di giochi, quindi abbiamo voluto prenderli in considerazione\", afferma il dottor Markus Palta, chirurgo pediatrico.<\/p>\n

Oculus go e Smash hit<\/span><\/h3>\n

Alla fine, gli occhiali VR stand-alone Oculus go hanno vinto la gara per gli occhiali VR, in quanto possono essere utilizzati senza cavi e sono facili da pulire e igienizzare. La decisione sul gioco \u00e8 stata presa a favore del freeware Smash hit, perch\u00e9 il fattore divertimento \u00e8 elevato e l'interazione \u00e8 sufficiente a garantire che non diventi noioso e che la distrazione funzioni. In questo gioco, le palle di neve vengono lanciate contro le piramidi. \"Il paesaggio ghiacciato ha un effetto rinfrescante sui bambini\", afferma Palta, spiegando un altro vantaggio del gioco.<\/p>\n

Oltre agli occhiali 3D che il bambino indossa, viene fornito uno schermo aggiuntivo in modo che il personale infermieristico sappia dove si trova il paziente nel gioco. Ci\u00f2 consente di adattare gli interventi allo svolgimento del gioco.<\/p>\n

Inoltre, \u00e8 stato necessario redigere un piano di trattamento, informare il personale sull'uso della VR e del gioco e formare un gruppo di discussione adeguato: otto bambini di et\u00e0 compresa tra i nove e i 17 anni con ustioni e fratture. Anche i genitori dei bambini feriti dovevano essere informati e coinvolti.<\/p>\n

Meno farmaci, meno dolore<\/span><\/h3>\n

Il progetto VR si \u00e8 concluso nel febbraio 2021 con risultati convincenti: i pazienti hanno trovato i cambi di medicazione significativamente meno dolorosi, come mostrano le scale del dolore, e hanno richiesto meno terapia farmacologica. I bambini hanno persino collegato questi interventi ad associazioni positive.<\/p>\n

\"In generale, tutti i bambini pensavano che il trattamento richiedesse molto meno tempo rispetto alla realt\u00e0\", aggiunge Palta. Questa \u00e8 stata la sorpresa pi\u00f9 grande e il risultato principale dello studio, sottolinea Palta. I bambini erano anche meno spaventati dai trattamenti successivi e non vedevano l'ora di poter utilizzare nuovamente gli occhiali VR. Non vanno inoltre trascurate le esperienze positive del personale e dei genitori: questi ultimi, in particolare, si sono dimostrati molto soddisfatti e riconoscenti.<\/p>\n

Tutti i soggetti coinvolti sono convinti della validit\u00e0 dell'approccio VR, anche se i costi del personale e i tempi di trattamento sono pi\u00f9 elevati.<\/p>\n

Il tema della VR nel trattamento del dolore verr\u00e0 ulteriormente ampliato in futuro all'EVK Hamm, ad esempio in anestesia e nel trattamento degli adulti.<\/p>\n

Fonte: cio<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il chirurgo pediatrico Dr Markus Palta dell'Hamm Protestant Hospital utilizza la realt\u00e0 virtuale (VR) per trattare le ustioni.","protected":false},"author":12,"featured_media":19731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"yoast_head":"\nMit VR und Gaming gegen Schmerzen brandverletzter Kinder - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit VR und Gaming gegen Schmerzen brandverletzter Kinder - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Kinderchirurg Dr. Markus Palta vom evangelischen Krankenhaus Hamm setzt bei Verbrennungen auf Virtual Reality (VR), um die…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-20T09:49:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-08T10:06:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-08-at-12-03-03-Bild-Mit-VR-und-Gaming-gegen-Schmerzen-Damit-hat-das-EVK-Hamm-im-Zentrum-f\u00fcr-schwerbrandv....png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1311\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/\",\"name\":\"Mit VR und Gaming gegen Schmerzen brandverletzter Kinder - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-08-at-12-03-03-Bild-Mit-VR-und-Gaming-gegen-Schmerzen-Damit-hat-das-EVK-Hamm-im-Zentrum-f\u00fcr-schwerbrandv....png\",\"datePublished\":\"2021-07-20T09:49:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-08T10:06:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-08-at-12-03-03-Bild-Mit-VR-und-Gaming-gegen-Schmerzen-Damit-hat-das-EVK-Hamm-im-Zentrum-f\u00fcr-schwerbrandv....png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-08-at-12-03-03-Bild-Mit-VR-und-Gaming-gegen-Schmerzen-Damit-hat-das-EVK-Hamm-im-Zentrum-f\u00fcr-schwerbrandv....png\",\"width\":1311,\"height\":711,\"caption\":\"VR Verbrennungen Behandlung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mit VR und Gaming gegen Schmerzen brandverletzter Kinder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mit VR und Gaming gegen Schmerzen brandverletzter Kinder - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mit VR und Gaming gegen Schmerzen brandverletzter Kinder - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Der Kinderchirurg Dr. Markus Palta vom evangelischen Krankenhaus Hamm setzt bei Verbrennungen auf Virtual Reality (VR), um die…","og_url":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2021-07-20T09:49:18+00:00","article_modified_time":"2021-07-08T10:06:19+00:00","og_image":[{"width":1311,"height":711,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-08-at-12-03-03-Bild-Mit-VR-und-Gaming-gegen-Schmerzen-Damit-hat-das-EVK-Hamm-im-Zentrum-f\u00fcr-schwerbrandv....png","type":"image\/png"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/","name":"Mit VR und Gaming gegen Schmerzen brandverletzter Kinder - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-08-at-12-03-03-Bild-Mit-VR-und-Gaming-gegen-Schmerzen-Damit-hat-das-EVK-Hamm-im-Zentrum-f\u00fcr-schwerbrandv....png","datePublished":"2021-07-20T09:49:18+00:00","dateModified":"2021-07-08T10:06:19+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-08-at-12-03-03-Bild-Mit-VR-und-Gaming-gegen-Schmerzen-Damit-hat-das-EVK-Hamm-im-Zentrum-f\u00fcr-schwerbrandv....png","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Screenshot-2021-07-08-at-12-03-03-Bild-Mit-VR-und-Gaming-gegen-Schmerzen-Damit-hat-das-EVK-Hamm-im-Zentrum-f\u00fcr-schwerbrandv....png","width":1311,"height":711,"caption":"VR Verbrennungen Behandlung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2021\/07\/20\/mit-vr-und-gaming-gegen-schmerzen-brandverletzter-kinder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mit VR und Gaming gegen Schmerzen brandverletzter Kinder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Schweizer Virtual Reality News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}