{"id":19546,"date":"2021-06-09T10:12:12","date_gmt":"2021-06-09T10:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=19546"},"modified":"2021-06-03T14:42:00","modified_gmt":"2021-06-03T14:42:00","slug":"mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/","title":{"rendered":"Gli occhiali per la realt\u00e0 mista sostituiranno gli smartphone"},"content":{"rendered":"<section class=\"headerDetail ng-scope\">\n<div class=\"leadFlex ng-scope\">\n<h3 id=\"eth-professor-marc-pollefeys-und-sein-team-erstellen-umfassende-maps-und-tueftelnd-daran-dass-mixed-reality-schon-bald-zukunft-werden-wird\" class=\"lead ng-binding\">Il professore dell'ETH Marc Pollefeys e il suo team stanno creando mappe complete e lavorando sul fatto che la realt\u00e0 mista sar\u00e0 presto il futuro.<\/h3>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"postDetailElement ng-scope\">\n<p class=\"ng-scope\">La realt\u00e0 mista combina il mondo fisico con gli oggetti digitali e viene utilizzata in ambito aziendale per i lavori di manutenzione e l'istruzione. I ricercatori di mercato prevedono una grande carriera per questa tecnologia. \"Tra circa 10 anni, gli occhiali per la realt\u00e0 mista sostituiranno gli smartphone standard\", spiega il professor Marc Pollefeys dell'ETH. Gli occhiali caratterizzeranno probabilmente la scena della strada e gli early adopters saranno presenti in pochi anni.<\/p>\n<p class=\"ng-scope\">Pollefeys dirige il Computer Vision and Geometry Lab del Politecnico di Zurigo e il Microsoft MR &amp; AI Lab, inaugurato nel 2019. Oltre a scrivere articoli scientifici, i ricercatori sono anche coinvolti nello sviluppo di prodotti specifici.<\/p>\n<h4 id=\"ein-anker-aus-zuerich-fuer-die-gemischte-realitaet\" class=\"anchor_h4__6ed02e94-a167-1f6b-c510-a939c5c591a7 ng-scope\">Un'ancora da Zurigo per la realt\u00e0 mista<\/h4>\n<p class=\"ng-scope\">Alla fiera interna Ignite di marzo, Microsoft ha chiarito che vede il suo futuro nella realt\u00e0 mista. L'azienda ha presentato la sua piattaforma \"Microsoft Mesh\", che consente agli utenti di entrare in un \"mondo olografico condiviso\". Ci\u00f2 richiede i cosiddetti ancoraggi spaziali, senza i quali gli utenti non vedrebbero i loro contenuti digitali nello stesso luogo fisico. La realt\u00e0 mista condivisa verrebbe suddivisa in una moltitudine di mondi individuali.<\/p>\n<p class=\"ng-scope\">I ricercatori stanno creando mappe complete in modo che chi indossa le cuffie MR e le informazioni possano essere localizzate correttamente. Questo \u00e8 un prerequisito affinch\u00e9 non solo i portatori di Hololens o gli utenti di smartphone in modalit\u00e0 MR possano vedere gli stessi oggetti digitali nello stesso luogo, ma dovrebbe anche consentire l'uso di robot. \"Abbiamo realizzato un progetto in cui le persone dovevano solo indicare determinati luoghi nella realt\u00e0 mista e un robot faceva il suo lavoro\", spiega Pollefeys con orgoglio. Questo potrebbe diventare un grande successo nelle fabbriche.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"postDetailElement ng-scope\">\n<p class=\"ng-scope\">Il responsabile del laboratorio vede comunque un'ampia gamma di potenziali applicazioni per i dispositivi MR: Oltre ai settori della manutenzione e della formazione, in cui la tecnologia \u00e8 gi\u00e0 diffusa, esiste un'ampia gamma di casi d'uso in medicina, ad esempio. \"La realt\u00e0 mista pu\u00f2 essere utilizzata in modo particolare quando le persone devono svolgere compiti complessi ma ci sono pochi esperti\", afferma Pollefeys. Gli specialisti non dovrebbero essere fatti arrivare appositamente, ma potrebbero assistere a distanza ed essere virtualmente sul posto.<\/p>\n<h4 id=\"huerden-privacy-standards-und-hardware\" class=\"anchor_h4__72534701-8390-d709-8d69-f506dc29c494 ng-scope\">Ostacoli: Privacy, standard e hardware<\/h4>\n<p class=\"ng-scope\">Pollefeys descrive lo smartphone, in cui sono sempre necessarie le mani, come una \"realt\u00e0 aumentata indiretta\". La tecnologia non sar\u00e0 mai un passo avanti su questi dispositivi. I vantaggi potranno essere sfruttati appieno solo con la nuova generazione di hardware, gli occhiali per la realt\u00e0 mista. Ma \u00e8 proprio questo il punto: Probabilmente ci vorr\u00e0 un altro decennio prima che si affermino pienamente.<\/p>\n<p class=\"ng-scope\">Tuttavia, Pollefey vede i maggiori ostacoli sul versante del software: c'\u00e8 ancora molto lavoro da fare nell'area della mappatura, ad esempio, la competenza principale del laboratorio di Zurigo. In futuro, i dati saranno forniti attraverso una sorta di crowdsourcing. Questi dati proverranno da persone che viaggiano per il mondo con i loro occhiali e che registrano l'ambiente circostante. Questo \u00e8 particolarmente importante in un ambiente in rapida evoluzione come una citt\u00e0.<\/p>\n<p class=\"ng-scope\">Se la realt\u00e0 mista si diffonde nel mondo degli affari e conquista la strada, la privacy giocher\u00e0 un ruolo importante: Gli occhiali non solo sono dotati di telecamere rivolte verso l'esterno, ma registrano anche in modo permanente gli occhi dell'utente. Dopo tutto, il software deve sapere dove l'utente sta guardando. Tuttavia, nessuna applicazione ha accesso a questo dato, dice Pollefeys, che aggiunge: \"Ma bisogna sempre valutare quali informazioni possono essere viste da chi nello strato di realt\u00e0 sovrapposto\".<\/p>\n<p>Fonte: Inside IT \/ Immagine: Laboratorio di visione computerizzata e geometria per la localizzazione su larga scala<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il professore dell'ETH Marc Pollefeys e il suo team stanno creando mappe esaustive e stanno pensando al fatto che la realt\u00e0 mista sar\u00e0 presto un futuro...","protected":false},"author":12,"featured_media":19550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mixed Reality Brillen werden die Smartphones verdr\u00e4ngen - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mixed Reality Brillen werden die Smartphones verdr\u00e4ngen - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ETH-Professor Marc Pollefeys und sein Team erstellen umfassende Maps und t\u00fcftelnd daran, dass Mixed Reality schon bald Zukunft&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-09T10:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-03T14:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot_2021-06-03-CVG-ETHZ-Large-Scale-Localization.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"993\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/\",\"name\":\"Mixed Reality Brillen werden die Smartphones verdr\u00e4ngen - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot_2021-06-03-CVG-ETHZ-Large-Scale-Localization.png\",\"datePublished\":\"2021-06-09T10:12:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-03T14:42:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot_2021-06-03-CVG-ETHZ-Large-Scale-Localization.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot_2021-06-03-CVG-ETHZ-Large-Scale-Localization.png\",\"width\":993,\"height\":530,\"caption\":\"Computer Vision and Geometry Lab\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mixed Reality Brillen werden die Smartphones verdr\u00e4ngen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mixed Reality Brillen werden die Smartphones verdr\u00e4ngen - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mixed Reality Brillen werden die Smartphones verdr\u00e4ngen - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"ETH-Professor Marc Pollefeys und sein Team erstellen umfassende Maps und t\u00fcftelnd daran, dass Mixed Reality schon bald Zukunft&hellip;","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2021-06-09T10:12:12+00:00","article_modified_time":"2021-06-03T14:42:00+00:00","og_image":[{"width":993,"height":530,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot_2021-06-03-CVG-ETHZ-Large-Scale-Localization.png","type":"image\/png"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/","name":"Mixed Reality Brillen werden die Smartphones verdr\u00e4ngen - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot_2021-06-03-CVG-ETHZ-Large-Scale-Localization.png","datePublished":"2021-06-09T10:12:12+00:00","dateModified":"2021-06-03T14:42:00+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot_2021-06-03-CVG-ETHZ-Large-Scale-Localization.png","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Screenshot_2021-06-03-CVG-ETHZ-Large-Scale-Localization.png","width":993,"height":530,"caption":"Computer Vision and Geometry Lab"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/06\/09\/mixed-reality-brillen-werden-die-smartphones-verdraengen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mixed Reality Brillen werden die Smartphones verdr\u00e4ngen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Schweizer Virtual Reality News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}