{"id":19123,"date":"2021-04-07T11:46:47","date_gmt":"2021-04-07T11:46:47","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=19123"},"modified":"2021-03-31T18:13:00","modified_gmt":"2021-03-31T18:13:00","slug":"wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/","title":{"rendered":"Come si comportano le aziende svizzere dopo un anno di Corona?"},"content":{"rendered":"<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<div id=\"881F50D7-389D-8EB2-7672-7567DC950EB4\" class=\"story story_body\">\n<div class=\"node__content\">\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-np8-lead field--type-text-long field--label-hidden field__item\">\n<h3 id=\"waehrend-der-coronakrise-haben-viele-technologien-einen-boom-erlebt-darunter-virtual-mixed-und-augmented-reality-doch-viele-schweizer-xr-firmen-hatten-trotzdem-zu-kaempfen\">Durante la crisi di Corona, molte tecnologie hanno avuto un boom, tra cui la realt\u00e0 virtuale, mista e aumentata. Ma molte aziende svizzere di XR erano ancora in difficolt\u00e0.<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"para para_$ID\/NormalParagraphStyle\"><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">I ricercatori di mercato Superdata hanno previsto per l'anno scorso una crescita del fatturato di 0,6 miliardi di dollari nel settore della realt\u00e0 aumentata, mista e virtuale (AR, MR, VR). Rimanere a casa grazie. <\/span><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">Eppure Corona ha colpito duramente molte aziende svizzere che operano proprio in questo settore.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<h3 id=\"schweizer-xr-entwickler-und-corona\" class=\"para para_Zwischentitel\"><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">Sviluppatori XR e Corona <\/span><\/h3>\n<p class=\"para para_$ID\/NormalParagraphStyle\"><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">Ad esempio, presso il fornitore di servizi VR\/AR <a href=\"http:\/\/bandara.ch\/\">Bandara<\/a> Come per altre aziende svizzere, i budget sono stati tagliati, afferma Daniel Gremli, cofondatore dell'azienda. Inoltre, molte applicazioni XR richiedono uno spazio fisico, spiega Philip Eggenberger, amministratore delegato e fondatore della societ\u00e0. <a href=\"https:\/\/staay.io\/\">Staay<\/a>. Per i suoi clienti, questo spazio viene concesso soprattutto in occasione di promozioni o eventi, che per\u00f2 sono stati cancellati a causa della pandemia. \"Di conseguenza, soffriamo soprattutto del fatto che il pubblico non pu\u00f2 mai vedere ci\u00f2 che abbiamo creato nell'area XR\", afferma Eggenberger. <\/span><\/p>\n<p class=\"para para_$ID\/NormalParagraphStyle\"><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">A <a href=\"http:\/\/hegias.com\/\">HEGIAS AG<\/a> suona simile, perch\u00e9 manca una parte importante della distribuzione: le fiere. <\/span><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">\"All'inizio l'anno \u00e8 andato bene per noi. Siamo riusciti a lanciare HEGIAS 1.0 nonostante il blocco. In seguito, per\u00f2, ci sono mancate le opportunit\u00e0 di mostrare la nostra soluzione alle grandi masse del settore immobiliare. In autunno abbiamo cercato di compensare tutte le fiere annullate con una soluzione creativa, aprendo il primo pop-up store VR ad Amburgo e poi a Monaco. <\/span><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">Ma a causa delle misure sempre pi\u00f9 severe, a un certo punto non \u00e8 stato pi\u00f9 possibile\", afferma Patrik Marty, CEO di HEGIAS.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<h3 id=\"corona-boom-zum-ausgleich\">Braccio a corona da bilanciare<\/h3>\n<p class=\"para para_$ID\/NormalParagraphStyle\"><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">Allo stesso tempo, anche molte aziende hanno risentito del boom di Corona. Da un lato, mancavano eventi per presentare i progetti, dall'altro c'erano richieste di progetti che sostituissero digitalmente eventi e fiere. Bandara ha registrato ulteriori richieste in questo settore, perch\u00e9 molte aziende stavano pensando a come presentare i loro prodotti nello spazio digitale, secondo Gremli. Inoltre <a href=\"https:\/\/bitforge.ch\/\">Bitforge<\/a> ha notato un aumento significativo in questo settore, afferma Reto Senn, responsabile dei prodotti AR e partner dell'azienda. <\/span><\/p>\n<p class=\"para para_$ID\/NormalParagraphStyle\"><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">A<\/span><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">HEGIAS AG afferma inoltre che molti nuovi clienti sono alla ricerca di una soluzione che consenta loro di organizzare riunioni di collaborazione a distanza e di condurre visite in loco con i clienti nonostante la distanza sociale e gli uffici domestici. \"HEGIAS VR \u00e8 la soluzione perfetta per il settore immobiliare in tempi di Corona\", afferma Marty con convinzione.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"para para_$ID\/NormalParagraphStyle\"><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">Anche l'agenzia digitale Bitforge ha registrato un aumento delle richieste di soluzioni AR nei settori dell'istruzione, dei musei e dell'e-commerce. \"I progetti AR non sono pi\u00f9 solo prototipi 'divertenti', ma hanno un beneficio chiaramente misurabile. In tempi in cui i consumatori non dovrebbero recarsi nei negozi, possono, ad esempio, posizionare i prodotti a casa in AR\", afferma Senn. Nel frattempo, non c'\u00e8 nemmeno bisogno di un'app per questo. Inoltre, l'interesse per le soluzioni AR nel settore industriale \u00e8 aumentato. In particolare, i temi della manutenzione e della formazione a distanza stanno suscitando interesse. \"Anche in tempi di divieti di viaggio e di allontanamento sociale, le istruzioni per i tecnici dell'assistenza e le riparazioni devono essere trasmesse nel modo pi\u00f9 accurato possibile\", spiega Senn.<\/span><\/p>\n<p class=\"para para_$ID\/NormalParagraphStyle\"><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">Patrick Minder, amministratore delegato della Lucerna<a href=\"https:\/\/jls.ch\/agentur\/\"> Agenzia digitale JLS<\/a>ha visto un boom di Corona. Questo perch\u00e9 la crisi ha portato a una concentrazione degli investimenti. \"Dal nostro punto di vista, l'anno scorso sono stati avviati meno progetti di realt\u00e0 aumentata e virtuale, ma sono stati implementati in modo pi\u00f9 consistente e soprattutto con maggiore successo\", afferma. I progetti erano molto pi\u00f9 orientati alle esigenze degli utenti\". Per lui, l'anno scorso hanno acquisito importanza la digitalizzazione degli eventi, le esperienze di acquisto aumentate o virtuali o i processi di assistenza aumentati.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"char char_$ID\/[No_character_style]\">Sembra che chi sa perseverare possa aspettarsi il successo in futuro.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Fonte: netzwoche \/ Intervista con HEGIAS<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Durante la crisi di Corona, molte tecnologie hanno avuto un boom, tra cui la realt\u00e0 virtuale, mista e aumentata. Ma molti svizzeri...","protected":false},"author":12,"featured_media":19130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wie gehts den Schweizer Firmen nach einem Jahr Corona? - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie gehts den Schweizer Firmen nach einem Jahr Corona? - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u00e4hrend der Coronakrise haben viele Technologien einen Boom erlebt, darunter Virtual, Mixed und Augmented Reality. Doch viele Schweizer&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-07T11:46:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-31T18:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Screenshot_2021-03-31-Bandara-Virtual-Reality-Augmented-Reality-Z\u00fcrich-Schweiz.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/\",\"name\":\"Wie gehts den Schweizer Firmen nach einem Jahr Corona? - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Screenshot_2021-03-31-Bandara-Virtual-Reality-Augmented-Reality-Z\u00fcrich-Schweiz.png\",\"datePublished\":\"2021-04-07T11:46:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-31T18:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Screenshot_2021-03-31-Bandara-Virtual-Reality-Augmented-Reality-Z\u00fcrich-Schweiz.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Screenshot_2021-03-31-Bandara-Virtual-Reality-Augmented-Reality-Z\u00fcrich-Schweiz.png\",\"width\":1355,\"height\":443,\"caption\":\"XR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wie gehts den Schweizer Firmen nach einem Jahr Corona?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie gehts den Schweizer Firmen nach einem Jahr Corona? - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Wie gehts den Schweizer Firmen nach einem Jahr Corona? - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"W\u00e4hrend der Coronakrise haben viele Technologien einen Boom erlebt, darunter Virtual, Mixed und Augmented Reality. Doch viele Schweizer&hellip;","og_url":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2021-04-07T11:46:47+00:00","article_modified_time":"2021-03-31T18:13:00+00:00","og_image":[{"width":1355,"height":443,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Screenshot_2021-03-31-Bandara-Virtual-Reality-Augmented-Reality-Z\u00fcrich-Schweiz.png","type":"image\/png"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/","url":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/","name":"Wie gehts den Schweizer Firmen nach einem Jahr Corona? - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Screenshot_2021-03-31-Bandara-Virtual-Reality-Augmented-Reality-Z\u00fcrich-Schweiz.png","datePublished":"2021-04-07T11:46:47+00:00","dateModified":"2021-03-31T18:13:00+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Screenshot_2021-03-31-Bandara-Virtual-Reality-Augmented-Reality-Z\u00fcrich-Schweiz.png","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Screenshot_2021-03-31-Bandara-Virtual-Reality-Augmented-Reality-Z\u00fcrich-Schweiz.png","width":1355,"height":443,"caption":"XR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/04\/07\/wie-gehts-den-schweizer-firmen-nach-einem-jahr-corona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wie gehts den Schweizer Firmen nach einem Jahr Corona?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Schweizer Virtual Reality News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}