{"id":18752,"date":"2021-01-29T10:22:24","date_gmt":"2021-01-29T10:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=18752"},"modified":"2021-01-23T17:32:12","modified_gmt":"2021-01-23T17:32:12","slug":"erste-augenoperation-mit-ar-brille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/","title":{"rendered":"Prima operazione agli occhi con occhiali AR"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"nachdem-an-der-universitaetsklinik-balgrist-erfolgreich-die-erste-direkt-auf-den-patienten-projizierte-holographisch-navigierte-wirbelsaeulen-operation-durchgefuehrt-wurde-wie-wir-dama\">Dopo l'esecuzione con successo del primo intervento di chirurgia spinale con navigazione olografica e proiezione diretta sul paziente presso l'Ospedale Universitario di Balgrist, come abbiamo riferito in quell'occasione <a href=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/12\/16\/augmented-reality-im-operationssaal\/\">segnalato<\/a>un team di medici israeliani si fa sentire: ha eseguito la prima operazione agli occhi con il supporto della tecnologia della realt\u00e0 aumentata (AR).<!--more--><\/h3>\n<p>Sembra ancora un po' fantascienza, ma probabilmente ci abitueremo presto a notizie come questa: Chirurgia con AR e stampanti 3D. Dopo il miracolo di Balgrist, \u00e8 stato operato un cittadino di 31 anni della regione della Galilea che aveva subito gravi lesioni facciali: il pavimento dell'orbita sinistra presentava delle fratture, con conseguente sdoppiamento della vista e danni estetici.<\/p>\n<h3 id=\"3d-drucker-und-ar-im-einsatz\">Stampanti 3D e AR in uso<\/h3>\n<p>Sulla base di una TAC, il team di medici ha creato un modello 3D del cranio. Una piastra in titanio \u00e8 stata quindi prodotta con una stampante 3D e inserita nell'orbita oculare sinistra. L'orbita destra, non danneggiata, \u00e8 servita da modello.<\/p>\n<p>Per inserire correttamente la placca \u00e8 stato utilizzato un Hololens. Il modello 3D del cranio \u00e8 stato posizionato digitalmente sopra la testa del paziente, in modo da verificare la corrispondenza in tempo reale.<\/p>\n<p>L'operazione \u00e8 durata 90 minuti ed \u00e8 riuscita. Una successiva TAC ha mostrato che la placca era stata inserita correttamente. Il paziente ha potuto lasciare l'ospedale dopo pochi giorni.<\/p>\n<h3 id=\"mehr-ar-operationen-geplant\">Sono previste altre operazioni di AR<\/h3>\n<p>L'operazione \u00e8 stata pianificata ed eseguita dai medici del Galilee Medical Centre e dello Sheba Medical Centre di Tel Hashomer. \"La tecnologia innovativa, che consisteva in una stampante 3D e nella realt\u00e0 aumentata, ha portato a un'esecuzione precisa dell'operazione e a un tempo di intervento pi\u00f9 breve\", ha dichiarato al Jerusalem Post il primario di chirurgia, il Prof. Samer Srouji del Galilee Medical Centre.<\/p>\n<p>Negli ultimi anni \u00e8 stato istituito un dipartimento dell'ospedale specializzato in tecnologie 3D. Secondo Srouji, in futuro la tecnologia AR sar\u00e0 utilizzata anche per altri tipi di chirurgia.<\/p>\n<p>\"La realt\u00e0 aumentata contribuir\u00e0 a migliorare i risultati clinici e a ridurre i casi di imaging e chirurgia ripetuti\", afferma Srouji.<\/p>\n<p>Fonte: Misto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dopo che il primo intervento di chirurgia spinale con navigazione olografica e proiezione diretta sul paziente \u00e8 stato eseguito con successo all'ospedale universitario di Balgrist,...","protected":false},"author":12,"featured_media":18753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18752","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-virtual-reality-gesellschaft","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erste Augenoperation mit AR-Brille - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erste Augenoperation mit AR-Brille - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nachdem an der\u00a0 Universit\u00e4tsklinik Balgrist erfolgreich die erste direkt auf den Patienten projizierte holographisch navigierte Wirbels\u00e4ulen-\u200bOperation durchgef\u00fchrt wurde,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-29T10:22:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AR_Augenoperation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"headline\":\"Erste Augenoperation mit AR-Brille\",\"datePublished\":\"2021-01-29T10:22:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/\"},\"wordCount\":343,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/AR_Augenoperation.jpg\",\"articleSection\":[\"Gesellschaft\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/\",\"name\":\"Erste Augenoperation mit AR-Brille - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/AR_Augenoperation.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-29T10:22:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/AR_Augenoperation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/AR_Augenoperation.jpg\",\"width\":1000,\"height\":511,\"caption\":\"AR Augenop\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/2021\\\/01\\\/29\\\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erste Augenoperation mit AR-Brille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/author\\\/nathalie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erste Augenoperation mit AR-Brille - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Erste Augenoperation mit AR-Brille - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Nachdem an der\u00a0 Universit\u00e4tsklinik Balgrist erfolgreich die erste direkt auf den Patienten projizierte holographisch navigierte Wirbels\u00e4ulen-\u200bOperation durchgef\u00fchrt wurde,&hellip;","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2021-01-29T10:22:24+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":511,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AR_Augenoperation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/"},"author":{"name":"Nathalie","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"headline":"Erste Augenoperation mit AR-Brille","datePublished":"2021-01-29T10:22:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/"},"wordCount":343,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AR_Augenoperation.jpg","articleSection":["Gesellschaft"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/","name":"Erste Augenoperation mit AR-Brille - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AR_Augenoperation.jpg","datePublished":"2021-01-29T10:22:24+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AR_Augenoperation.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AR_Augenoperation.jpg","width":1000,"height":511,"caption":"AR Augenop"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2021\/01\/29\/erste-augenoperation-mit-ar-brille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erste Augenoperation mit AR-Brille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Notizie sulla realt\u00e0 virtuale in Svizzera","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}