{"id":17965,"date":"2020-09-27T09:38:30","date_gmt":"2020-09-27T09:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=17965"},"modified":"2020-09-23T09:43:15","modified_gmt":"2020-09-23T09:43:15","slug":"ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/","title":{"rendered":"UBS: quando il salotto diventa un trading floor con l'AR"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"wegen-der-coronakrise-arbeiten-viele-bankangestellte-weiterhin-von-zuhause-aus-die-schweizer-grossbank-ubs-versucht-nun-zumindest-den-tradern-das-gefuehl-ihres-arbeitsplatzes-zurueckzubringen\">A causa della crisi del coronavirus, molti dipendenti delle banche continuano a lavorare da casa. La grande banca svizzera UBS sta cercando di restituire ai trader la sensazione di lavorare da casa.<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Nonostante la pandemia di coronavirus in corso, le banche stanno gradualmente cercando di tornare alla normalit\u00e0. Alcune cercano di farlo riportando gradualmente i dipendenti in ufficio, mentre altre restano a casa.<\/p>\n<p>La grande banca svizzera UBS ha scelto un approccio tecnologicamente interessante per far s\u00ec che almeno i suoi trader possano tornare alla loro solita routine quotidiana, sempre che lo vogliano fare.<\/p>\n<p><strong>Trading nella pandemia<\/strong><\/p>\n<p>Come il Regno Unito <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/7a551253-1f74-4f9a-8845-f9b7220dccda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\"Financial Times\"<\/a> <em>(Articolo soggetto a pagamento)<\/em> Secondo quanto riportato, la grande banca ha istituito una task force per gestire la riorganizzazione dei trading floor rimasti orfani a causa della crisi. Ha ora presentato una serie di proposte per l'orario di ufficio.<\/p>\n<p>Una proposta riguarda la distribuzione degli Hololens di Google ai commercianti, in modo che possano ricreare il loro posto di lavoro a casa con l'aiuto della realt\u00e0 aumentata. Un Hololens di questo tipo costa 3.000 dollari al dettaglio.<\/p>\n<p><strong>Schermi per la sensazione<\/strong><\/p>\n<p>La direttrice di UBS nel Regno Unito, Beatriz Martin<strong>,<\/strong> Chief Executive di UBS UK, ha dichiarato al Financial Times: \"Se le persone non possono davvero venire in ufficio, possiamo creare una presenza virtuale?\". La grande banca sta pensando di sperimentare gli strumenti gi\u00e0 disponibili.<\/p>\n<p>Un'altra idea della task force di UBS, probabilmente meno convincente, \u00e8 stata quella di dotare i desk dei trader di schermi che mostrino i feed live dei loro vicini di ufficio, in modo da non perdere il senso di comunit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>La realt\u00e0 aumentata \u00e8 ancora un sogno del futuro<\/strong><\/p>\n<p>UBS non \u00e8 la prima grande banca a sperimentare Hololens. L'americana Citigroup, ad esempio, sta valutando l'utilizzo di cuffie HoloLens per i trader. <em>(Video in basso)<\/em>. Quattro anni fa ha sviluppato una workstation di realt\u00e0 aumentata che combinava ologrammi 3D e dati finanziari in tempo reale.<\/p>\n<p>Secondo il Financial Times, il sistema di Citi era stato progettato per essere utilizzato da grandi clienti che avrebbero potuto interagire con i trader della banca e avere enormi grafici proiettati nei loro uffici. Ma alla fine la banca statunitense non ha introdotto le cuffie perch\u00e9 la tecnologia era troppo limitata in termini di dimensioni del display, potenza di elaborazione e durata della batteria, secondo una persona informata sui piani.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Stazione di lavoro olografica Citi HoloLens\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0NogltmewmQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Fonte: finews \/ Youtube<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A causa della crisi di Corona, molti dipendenti di banca continuano a lavorare da casa. La grande banca svizzera UBS sta ora cercando di...","protected":false},"author":12,"featured_media":17966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":{"0":"post-17965","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-virtual-reality-schweiz","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wegen der Coronakrise arbeiten viele Bankangestellte weiterhin von zuhause aus. Die Schweizer Grossbank UBS versucht nun, zumindest den&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-27T09:38:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"headline\":\"UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird\",\"datePublished\":\"2020-09-27T09:38:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/\"},\"wordCount\":400,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png\",\"articleSection\":[\"Schweiz\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/\",\"name\":\"UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png\",\"datePublished\":\"2020-09-27T09:38:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png\",\"width\":1126,\"height\":618,\"caption\":\"UBS AR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/09\\\/27\\\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/author\\\/nathalie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Wegen der Coronakrise arbeiten viele Bankangestellte weiterhin von zuhause aus. Die Schweizer Grossbank UBS versucht nun, zumindest den&hellip;","og_url":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2020-09-27T09:38:30+00:00","og_image":[{"width":1126,"height":618,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png","type":"image\/png"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/"},"author":{"name":"Nathalie","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"headline":"UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird","datePublished":"2020-09-27T09:38:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/"},"wordCount":400,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png","articleSection":["Schweiz"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/","name":"UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png","datePublished":"2020-09-27T09:38:30+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screenshot_2020-09-23-Citi-HoloLens-Holographic-Workstation.png","width":1126,"height":618,"caption":"UBS AR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/09\/27\/ubs-wenn-das-wohnzimmer-mit-ar-zum-trading-floor-wird\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UBS: Wenn das Wohnzimmer mit AR zum Trading-Floor wird"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Notizie sulla realt\u00e0 virtuale in Svizzera","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}