{"id":17186,"date":"2020-06-25T10:27:59","date_gmt":"2020-06-25T10:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=17186"},"modified":"2020-06-24T18:43:41","modified_gmt":"2020-06-24T18:43:41","slug":"mit-ar-in-den-schlaf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","title":{"rendered":"Dormire con AR"},"content":{"rendered":"<div class=\"article__lead\">\n<h3 id=\"eine-schwere-gehirnerschuetterung-braucht-viel-schlaf-damit-sie-geheilt-wird-claudia-buck-und-randy-chen-gewinnen-mit-einer-app-die-dabei-hilft-den-sda-bachelor-award-an-der-zhdk-die-app-nutzt-au\">Una grave commozione cerebrale ha bisogno di molto sonno per guarire. Claudia Buck e Randy Chen hanno vinto il premio SDA Bachelor Award alla ZHdK con un'applicazione che aiuta in questo senso. L'applicazione utilizza anche la realt\u00e0 aumentata (AR).<\/h3>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"article__text\">\n<p>Per migliorare la qualit\u00e0 del sonno dei bambini colpiti da gravi commozioni cerebrali, il gruppo di ricerca SleepLoop (ETHZ e Universit\u00e0 di Zurigo) ha sviluppato un dispositivo per il sonno da indossare ogni sera. Tuttavia, i bambini spesso abbandonano la terapia perch\u00e9 la ritengono monotona e ripetitiva.<\/p>\n<h3 id=\"ar-zeigt-platz-der-elektroden\">AR mostra la posizione degli elettrodi<\/h3>\n<p>Per migliorare l'applicazione terapeutica, Claudia Buck e Randy Chen hanno progettato un'applicazione. Da un lato, supporta i bambini nel corretto posizionamento degli elettrodi con l'aiuto della realt\u00e0 aumentata, collegando in modo giocoso l'ignoto - gli elettrodi - con un dispositivo familiare - lo smartphone. Dall'altro lato, l'app accompagna anche il processo terapeutico di sette notti in un modo adatto ai bambini.<\/p>\n<h3 id=\"und-unterhaelt\">... e intrattiene<\/h3>\n<p>L'AR viene utilizzata anche all'interno delle storie per offrire ai bambini un'esperienza ancora pi\u00f9 coinvolgente. Ad esempio, devono scegliere un costume per ingannare la grande tigre o per immergersi nel mondo sottomarino.<\/p>\n<div class=\"article__imageWrapper\">\n<div class=\"overlay\"><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.hochparterre.ch\/uploads\/tx_hochparterre\/CB_RC_02.jpg\" width=\"573\" height=\"430\" \/><\/div>\n<div class=\"article__imageCaption\"><\/div>\n<p>Il vostro progetto \"<a href=\"https:\/\/journey-to-recovery.netlify.app\/\">Viaggio verso il recupero<\/a>\" combina cos\u00ec la terapia del sonno con storie accattivanti. Nel corso della loro ricerca, i due interaction designer hanno ristretto il gruppo target ai bambini dagli 8 ai 12 anni. Metodologicamente adeguati, utilizzano un approccio incentrato sull'utente che ha convinto completamente la giuria: ci\u00f2 che Claudia Buck e Randy Chen realizzano in modo esemplare con questo progetto potrebbe essere utilizzato anche per altre terapie mediche.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-17186-1\" width=\"640\" height=\"360\" loop preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/vimeo\" src=\"https:\/\/vimeo.com\/423587755?loop=1&#038;_=1\" \/><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/423587755?loop=1\">https:\/\/vimeo.com\/423587755?loop=1<\/a><\/video><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"article__text\">\n<p>Ogni anno l'Associazione svizzera di design premia le migliori tesi di laurea presentate nelle universit\u00e0 di design svizzere.  Per l'sda ba award 2020 della ZHdK, i corsi di laurea in Interaction Design, Industrial Design e Trends &amp; Identity hanno candidato un totale di <a href=\"https:\/\/www.swiss-design-association.ch\/newsdetail\/sda_ba_award_2020%3A_zhdk_art3190\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sei progetti<\/a>.<\/p>\n<p>Fonte: Associazione svizzera di design \/ journey-to-recovery \/ Vimeo<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una grave commozione cerebrale ha bisogno di molto sonno per guarire. Claudia Buck e Randy Chen vincono con un...","protected":false},"author":12,"featured_media":17187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":{"0":"post-17186","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-virtual-reality-schweiz","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine schwere Gehirnersch\u00fctterung braucht viel Schlaf, damit sie geheilt wird. Claudia Buck und Randy Chen gewinnen mit einer&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-25T10:27:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"headline\":\"Mit AR in den Schlaf\",\"datePublished\":\"2020-06-25T10:27:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/\"},\"wordCount\":330,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/w768_art_3190_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Schweiz\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/\",\"name\":\"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/w768_art_3190_1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-25T10:27:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/w768_art_3190_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/w768_art_3190_1.jpg\",\"width\":768,\"height\":576,\"caption\":\"Spielerisch in den Schlaf\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/2020\\\/06\\\/25\\\/mit-ar-in-den-schlaf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mit AR in den Schlaf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/author\\\/nathalie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Eine schwere Gehirnersch\u00fctterung braucht viel Schlaf, damit sie geheilt wird. Claudia Buck und Randy Chen gewinnen mit einer&hellip;","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2020-06-25T10:27:59+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/"},"author":{"name":"Nathalie","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"headline":"Mit AR in den Schlaf","datePublished":"2020-06-25T10:27:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/"},"wordCount":330,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg","articleSection":["Schweiz"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","name":"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg","datePublished":"2020-06-25T10:27:59+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg","width":768,"height":576,"caption":"Spielerisch in den Schlaf"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mit AR in den Schlaf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Notizie sulla realt\u00e0 virtuale in Svizzera","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}