{"id":16722,"date":"2020-04-13T10:36:38","date_gmt":"2020-04-13T10:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=16722"},"modified":"2020-04-06T12:04:59","modified_gmt":"2020-04-06T12:04:59","slug":"die-neuen-instrumente-der-planer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/","title":{"rendered":"I nuovi strumenti dei pianificatori"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"start-ups-und-etablierte-unternehmen-entwickeln-neue-digitale-werkzeuge-fuer-planerinnen-und-architekten-auch-vr-und-ar-nimmt-immer-mehr-einen-grossen-platz-ein-wenn-es-um-die-gebaeudeplanung-und-im\">Start-up e aziende affermate stanno sviluppando nuovi strumenti digitali per progettisti e architetti. Anche la VR e l'AR stanno assumendo un ruolo sempre pi\u00f9 importante nella pianificazione edilizia e nei progetti immobiliari. Tre start-up svizzere sono pronte.<\/h3>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Chiunque voglia partecipare all'Innovation Lab di quest'anno <a href=\"https:\/\/www.swissbau.ch\/\">Swissbau<\/a> Chiunque si sia guardato intorno sa che innumerevoli strumenti digitali si contendono il favore di architetti e progettisti. Tutti hanno una cosa in comune: sfruttano le possibilit\u00e0 dei modelli tridimensionali e interattivi. Possono essere utilizzati per testare gli edifici quasi come se fossero gi\u00e0 stati costruiti.<\/p>\n<h3 id=\"vr-und-bim-gehen-hand-in-hand\">VR e BIM vanno di pari passo<\/h3>\n<p>Se il modello 3D interattivo \u00e8 collegato ai dati BIM corrispondenti, la pianificazione pu\u00f2 essere simulata sul modello. Modelli, grafici e simulazioni forniscono ai progettisti una base precisa, migliorando cos\u00ec le loro decisioni. La realt\u00e0 virtuale si distingue in modo particolare, in quanto \u00e8 possibile camminare attraverso i dati pianificati quasi come se fossero reali, anche prima che la prima zolla di terra sia stata girata. La VR trasmette il senso dello spazio di un edificio non ancora costruito in un modo che non \u00e8 possibile con i progetti bidimensionali. Abbiamo appena riferito del crescente numero di visualizzazioni virtuali degli appartamenti. <a href=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/04\/09\/wohnungsbesichti\u2026eit-oft-virtuell\/ \u200e\/\">rapporti<\/a>.<\/p>\n<p>Tuttavia, la VR non \u00e8 entusiasmante solo per il proprietario o l'acquirente dell'edificio. Offre enormi vantaggi anche ai progettisti specializzati. I cavi che si intralciano a vicenda, le postazioni di lavoro non posizionate in modo ottimale o i volumi che non si adattano al contesto vengono riconosciuti. Il modello digitale pu\u00f2 essere facilmente adattato e ricontrollato: pi\u00f9 facile dell'edificio finito, ma anche meno complicato di una pianta tradizionale. A<\/p>\n<h3 id=\"schweizer-start-ups-in-den-startloechern\">Start-up svizzere ai blocchi di partenza<\/h3>\n<p>Diverse start-up svizzere sono ai blocchi di partenza e vogliono mettere queste tecnologie a disposizione dei pianificatori. L'accesso alla tecnologia \u00e8 diventato pi\u00f9 facile, con le ultime cuffie che funzionano in modalit\u00e0 wireless e senza hardware aggiuntivo. Anche i costi si sono ridotti notevolmente: se fino a poco tempo fa un auricolare VR costava fino a 5.000 franchi, i dispositivi pi\u00f9 recenti sono disponibili per circa 500 franchi. La rete mobile 5G promette inoltre una trasmissione dati veloce e senza ritardi.<\/p>\n<h3 id=\"vr-soll-demokratisiert-werden\">La VR deve essere democratizzata<\/h3>\n<p>La start-up di Zurigo <a href=\"http:\/\/Verschiedene Start-ups stehen in den Startl\u00f6chern und wollen diese Technologien f\u00fcr Planerinnen und Planer bereitstellen. Der Zugang zur Technologie hat sich vereinfacht, die neusten Brillen funktionieren kabellos und ohne zus\u00e4tzliche Hardware. Auch die Kosten sind massiv gesunken: Hat ein VR-Headset bis vor Kurzem nach bis zu 5000 Franken gekostet, sind neuere Ger\u00e4te f\u00fcr etwa 500 Franken zu haben. Zudem verspricht das 5G-Mobilfunknetz schnelle Daten\u00fcbertragung ohne Verz\u00f6gerung. Das Z\u00fcrcher Start-up Hegias hat ein Content Management System f\u00fcr Virtual Reality entwickelt. \u00abUnser Ziel ist es, VR zu demokratisieren\u00bb, sagt Gr\u00fcnder Tuan Nguyen. Sein Service funktioniert auf allen Ger\u00e4ten ohne Installation \u00fcber das Internet. Aktuelle CAD-Formate k\u00f6nnen importiert werden, BIM-Pl\u00e4ne in jeder Phase begehbar gemacht und per Link geteilt werden. Der Benutzer kann Texturen, Materialien oder die Inneneinrichtung in Echtzeit ver\u00e4ndern und einschr\u00e4nken, was ein anderer Benutzer am Modell anpassen kann. Ein Architekt kann sein Projekt also im Massstab 1:1 oder 1:100 pr\u00e4sentieren, nur Volumen darstellen oder auch die Umgebung einblenden. \u00abVR kommt sowieso, da k\u00f6nnen sich die Planer auch gleich mit den Vorteilen bekannt machen\u00bb, sagt Ngyen. Holo One aus Lenzburg AG verbindet mit der Applikation Sphere drei Anwendungen: die Zusammenarbeit am 3-D-Modell, das Training und die Ausbildung an Maschinen und schliesslich den Experteneinsatz aus der Distanz. Abwesende Mitarbeiter k\u00f6nnen per Avatar pr\u00e4sent sein, Layers k\u00f6nnen ein oder ausgeblendet werden, je nachdem, was besprochen wird. Sphere arbeitet unter anderem mit der Hololens2 von Microsoft. Mit der neuen Brille k\u00f6nnen virtuelle Elemente pr\u00e4ziser auf die realen abgestimmt werden. \u00abF\u00fcr den Einsatz auf der Baustelle, zum Beispiel bei der M\u00e4ngelaufnahme, macht das einen grossen Unterschied\u00bb, sagt Alessandro Br\u00f6nnimann von Holo One. Auch Holo Planning nutzt Augmented Reality und verwendet die Hololens2. Hinter der Anwendung steht die Firma Afca aus Zollikofen BE, die die Applikaton in Zusammenarbeit mit dem Amt f\u00fcr St\u00e4dtebau der Stadt Z\u00fcrich entwickelt hat siehe Seite 22. Wer bezahlt und Teil der Community ist, hilft mit, das Tool weiterzuentwickeln. Marko Bublic denkt, dass Augmented Reality die traditionellen Holz- und Gipsmodelle ersetzen wird, weil in Zukunft 3-D-Modelle auf dem Tisch projiziert und diskutiert werden. \u00abNoch sind die Pl\u00e4ne der Architekten zu detailliert\u00bb, sagt Bublic. \u00abWir passen die 3-D-Modelle an, damit sie optimal auf der Datenbrille dargestellt werden.\u00bb\">Egie<\/a> ha sviluppato un sistema di gestione dei contenuti per la realt\u00e0 virtuale. \"Il nostro obiettivo \u00e8 democratizzare la VR\", afferma il fondatore Tuan Nguyen. Il suo servizio funziona su tutti i dispositivi senza installazione via Internet. \u00c8 possibile importare gli attuali formati CAD, rendere accessibili i piani BIM in qualsiasi fase e condividerli tramite un link. L'utente pu\u00f2 modificare in tempo reale texture, materiali o il design degli interni e limitare ci\u00f2 che un altro utente pu\u00f2 modificare sul modello. Un architetto pu\u00f2 quindi presentare il proprio progetto in scala 1:1 o 1:100, visualizzare solo i volumi o anche l'ambiente circostante. \"La VR sta arrivando in ogni caso, quindi i progettisti possono familiarizzare subito con i suoi vantaggi\", afferma Nguyen.<\/p>\n<h3 id=\"3-in-einem\">3 in uno<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/holo-one.com\/\">Holo One<\/a> di Lenzburg AG combina tre applicazioni con l'applicazione Sphere: la collaborazione sul modello 3D, la formazione e l'addestramento sulle macchine e, infine, l'intervento di esperti a distanza. I dipendenti assenti possono essere presenti tramite avatar, i livelli possono essere mostrati o nascosti a seconda della discussione. Sphere funziona, tra l'altro, con gli Hololens2 di Microsoft. Con i nuovi occhiali, gli elementi virtuali possono essere allineati con maggiore precisione a quelli reali. \"Questo fa una grande differenza per l'uso in cantiere, ad esempio per la registrazione dei difetti\", afferma Alessandro Br\u00f6nnimann di Holo One.<\/p>\n<h3 id=\"teil-der-community-sein\">Essere parte della comunit\u00e0<\/h3>\n<p>Inoltre <a href=\"https:\/\/www.afca.ch\/de\/o\/holoplanning\/\">Pianificazione Holo<\/a> utilizza la realt\u00e0 aumentata e si avvale di Hololens2. L'azienda dietro l'applicazione \u00e8 Afca di Zollikofen BE, che l'ha sviluppata in collaborazione con l'Ufficio per lo sviluppo urbano della citt\u00e0 di Zurigo. Chiunque paghi e faccia parte della comunit\u00e0 contribuisce all'ulteriore sviluppo dello strumento. Marko Bublic ritiene che la realt\u00e0 aumentata sostituir\u00e0 i tradizionali modelli in legno e gesso, perch\u00e9 in futuro i modelli 3D saranno proiettati sul tavolo e discussi. \"I progetti degli architetti sono ancora troppo dettagliati\", dice Bublic. \"Noi adattiamo i modelli 3D in modo che siano visualizzati in modo ottimale sugli occhiali di dati\".<\/p>\n<p>Fonte: Hochparterre<\/p>\n<div class=\"article__imageWrapper\">\n<div class=\"overlay\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Start-up e aziende affermate stanno sviluppando nuovi strumenti digitali per progettisti e architetti. Anche VR e AR stanno diventando sempre pi\u00f9...","protected":false},"author":12,"featured_media":16724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die neuen Instrumente der Planer - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die neuen Instrumente der Planer - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Start-ups und etablierte Unternehmen entwickeln neue digitale Werkzeuge f\u00fcr Planerinnen und Architekten. Auch VR und AR nimmt immer&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-13T10:36:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-06T12:04:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HoloOne_hires.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"953\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/\",\"name\":\"Die neuen Instrumente der Planer - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HoloOne_hires.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-13T10:36:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-06T12:04:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HoloOne_hires.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HoloOne_hires.jpg\",\"width\":2000,\"height\":953,\"caption\":\"Die neuen Instrumente der Planer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die neuen Instrumente der Planer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die neuen Instrumente der Planer - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Die neuen Instrumente der Planer - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Start-ups und etablierte Unternehmen entwickeln neue digitale Werkzeuge f\u00fcr Planerinnen und Architekten. Auch VR und AR nimmt immer&hellip;","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2020-04-13T10:36:38+00:00","article_modified_time":"2020-04-06T12:04:59+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":953,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HoloOne_hires.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/","name":"Die neuen Instrumente der Planer - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HoloOne_hires.jpg","datePublished":"2020-04-13T10:36:38+00:00","dateModified":"2020-04-06T12:04:59+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HoloOne_hires.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HoloOne_hires.jpg","width":2000,"height":953,"caption":"Die neuen Instrumente der Planer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/04\/13\/die-neuen-instrumente-der-planer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die neuen Instrumente der Planer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Schweizer Virtual Reality News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}