{"id":15570,"date":"2019-11-19T10:07:02","date_gmt":"2019-11-19T10:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=15570"},"modified":"2019-11-12T17:10:14","modified_gmt":"2019-11-12T17:10:14","slug":"als-avatar-im-behandlungszimmer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","title":{"rendered":"Come avatar nella sala di trattamento"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"in-essen-soll-das-erste-virtuelle-krankenhaus-deutschlands-entstehen-mit-sprechenden-aerzte-avataren-das-soll-den-patienten-aengste-nehmen-und-auszubildende-gefahrloser-lernen-lassen\"><span class=\"vhb-article--introduction\">A Essen verr\u00e0 costruito il primo ospedale virtuale della Germania, con avatar di medici parlanti. L'obiettivo \u00e8 quello di fugare le paure dei pazienti e permettere ai tirocinanti di imparare in modo pi\u00f9 sicuro.<\/span><!--more--><\/h3>\n<p>Con un ambizioso progetto di realt\u00e0 virtuale, l'ospedale universitario di Essen vuole creare una clinica con avatar per risparmiare ai pazienti lunghi viaggi, tempi di attesa e brevi consultazioni frenetiche. Insieme al produttore di avatar e stampa 3D Doob Group, l'ospedale di Essen lancer\u00e0 a novembre il progetto pilota Avatar Hospital.<\/p>\n<p>Si tratta del primo progetto a livello nazionale che utilizza avatar personalizzati. L'obiettivo \u00e8 quello di informare i pazienti, ad esempio, sulle operazioni per le quali si recheranno successivamente a Essen. \"Vogliamo anche sfruttare l'opportunit\u00e0 di organizzare conferenze in stanze virtuali\", afferma Jochen Werner, direttore generale dell'ospedale universitario. L'obiettivo \u00e8 quello di ispirare soprattutto i giovani specialisti.<\/p>\n<div class=\"hcf-paywall\">\n<p>Il progetto prevede la riproduzione di una parte dell'ospedale. \"Stiamo prima clonando il reparto di cardiochirurgia, una sala di consultazione e una sala conferenze, per poi costruirci sopra l'intero ospedale\", spiega Vladimir Puhalac, amministratore delegato del Gruppo Doob. Gli avatar saranno programmati a partire dalle scansioni dei medici e del personale infermieristico. Il servizio sar\u00e0 disponibile tramite un'applicazione o un sito web mobile su smartphone, tablet e anche su computer fissi.<\/p>\n<p>\"Un mondo virtuale con avatar nelle stanze d'ospedale per pazienti, parenti, medici e personale infermieristico pu\u00f2 rendere comprensibili i processi o anticiparli nel corso della giornata\", afferma Puhalac.<\/p>\n<p>Il progetto pilota fa parte della trasformazione dell'ospedale universitario di Essen in un ospedale intelligente, prevista fino al 2023. \"Lo Smart Hospital \u00e8 molto pi\u00f9 incentrato sulle persone di quanto non fosse in precedenza negli ospedali tedeschi\", afferma Thorsten Schabelon dell'ospedale universitario.<\/p>\n<p>Le prime tappe sono state raggiunte: I reparti sono stati collegati alla cartella clinica elettronica, il pronto soccorso \u00e8 stato digitalizzato e si sta sviluppando un'intelligenza artificiale per elaborare i dati generati. L'ospedale universitario ha gi\u00e0 vinto il German Change Award 2019 per questo concetto.<\/p>\n<h3 id=\"virtual-reality-fuer-die-ausbildung\"><strong>Realt\u00e0 virtuale per la formazione<\/strong><\/h3>\n<p>Tuttavia, la realt\u00e0 virtuale (VR) non \u00e8 destinata solo ad aiutare i pazienti della clinica di Essen. La tecnologia potrebbe anche migliorare la formazione medica. Dopo tutto, la sfida pi\u00f9 grande \u00e8 quella di formare gli studenti in modo pratico senza mettere a repentaglio la sicurezza dei pazienti, afferma l'economista sanitario David Matusiewicz, che sta aiutando a coordinare il progetto a Essen.<\/p>\n<p>\"L'assistenza virtuale pu\u00f2 essere utilizzata nell'insegnamento sotto forma di sistemi di simulazione. Ci\u00f2 consente di simulare situazioni di emergenza in luoghi pubblici\", afferma Matusiewicz. Fino a 100 avatar possono interagire in un mondo virtuale.<\/p>\n<p>Invece di osservare gli specialisti, in futuro gli studenti potranno esercitarsi direttamente sull'avatar del paziente. \"Riceveranno un feedback immediato e potranno ripetere l'allenamento fino a quando non avranno capito bene\", spiega Matusiewicz.<\/p>\n<p>Fonte: Handelsblatt \/ ume: Handelsblatt \/ ume<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Essen verr\u00e0 costruito il primo ospedale virtuale della Germania, con avatar di medici parlanti. L'obiettivo \u00e8 quello di alleviare le paure dei pazienti...","protected":false},"author":12,"featured_media":15571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15570","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-virtual-reality-gesellschaft","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Essen soll das erste virtuelle Krankenhaus Deutschlands entstehen \u2013 mit sprechenden \u00c4rzte-Avataren. Das soll den Patienten \u00c4ngste&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-19T10:07:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"headline\":\"Als Avatar im Behandlungszimmer\",\"datePublished\":\"2019-11-19T10:07:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\"},\"wordCount\":426,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/smarthospital_content2_background.jpg\",\"articleSection\":[\"Gesellschaft\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\",\"name\":\"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/smarthospital_content2_background.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-19T10:07:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/smarthospital_content2_background.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/smarthospital_content2_background.jpg\",\"width\":1920,\"height\":864},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Als Avatar im Behandlungszimmer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/author\\\/nathalie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"In Essen soll das erste virtuelle Krankenhaus Deutschlands entstehen \u2013 mit sprechenden \u00c4rzte-Avataren. Das soll den Patienten \u00c4ngste&hellip;","og_url":"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2019-11-19T10:07:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":864,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/"},"author":{"name":"Nathalie","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"headline":"Als Avatar im Behandlungszimmer","datePublished":"2019-11-19T10:07:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/"},"wordCount":426,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","articleSection":["Gesellschaft"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","url":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","name":"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","datePublished":"2019-11-19T10:07:02+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","width":1920,"height":864},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Als Avatar im Behandlungszimmer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Notizie sulla realt\u00e0 virtuale in Svizzera","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}