{"id":11742,"date":"2018-11-08T06:08:08","date_gmt":"2018-11-08T06:08:08","guid":{"rendered":"http:\/\/vr-room.ch\/?p=11742"},"modified":"2018-11-08T11:17:32","modified_gmt":"2018-11-08T11:17:32","slug":"vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/","title":{"rendered":"VR Torkel: sperimentare una pressa per vino in realt\u00e0 virtuale"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"zwei-studenten-der-hochschule-fuer-technik-buchs-ntb-haben-sich-zum-ziel-gesetzt-einen-torkel-also-eine-alte-weinpresse-mit-der-vr-erlebbar-zu-machen\">Due studenti dell'Universit\u00e0 di Scienze Applicate di Buchs NTB si sono posti l'obiettivo di dare vita a un Torkel, un antico torchio da vino, con la VR.\u00a0<!--more--><\/h3>\n<p>Il Torkel \u00e8 un antico torchio da vino utilizzato nella regione del Lago di Costanza diverse centinaia di anni fa. Veniva utilizzato per spremere il succo dall'uva. A Nonnenhorn, vicino a Lindau, c'\u00e8 ancora un torchio di 400 anni fa, in funzione fino al 1955.<\/p>\n<p>Philippe Croset e Dominik Traxler, due studenti dell'Universit\u00e0 di Scienze Applicate di Buchs NTB, hanno voluto dare vita all'antico dispositivo con un'applicazione moderna. Come parte della loro tesi di laurea, hanno utilizzato la VR per ricreare dinamicamente il Torkel.<\/p>\n<p>Lo spettatore pu\u00f2 vedere il Torkel con occhiali VR e azionarlo con una replica dell'asta di pressatura. Ci\u00f2 avviene tramite una struttura meccanica che funge da interfaccia tra VR e realt\u00e0 e che ha lo scopo di dare al visitatore una sensazione reale del movimento. Il visitatore pu\u00f2 ruotare il mandrino utilizzando il cosiddetto pistone di pressatura. Allo stesso tempo, il mandrino ruota nell'ambiente virtuale. Un sistema di frenatura \u00e8 utilizzato per simulare varie coppie sul mandrino.<\/p>\n<p>In questo modo i visitatori si rendono conto delle forze che dovevano essere applicate in passato per spostare la trave della pressa su e gi\u00f9. I visitatori della <a href=\"http:\/\/vr-room.ch\/it\/2018\/09\/01\/vr-am-am-digitaltag-2018\/\">Giornata digitale Svizzera<\/a> hanno potuto sperimentare l'applicazione il 25 ottobre a Vaduz. La configurazione meccanica sar\u00e0 infine installata e utilizzata presso il vero Torkel di Nonnenhorn.<\/p>\n<p>Fonte: NTB \/ Immagine: tagblatt.ch NTB \/ Immagine: tagblatt.ch<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Due studenti dell'Universit\u00e0 di Scienze Applicate NTB di Buchs si sono posti l'obiettivo di costruire un torkel, cio\u00e8 un vecchio torchio per il vino,...","protected":false},"author":12,"featured_media":11743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11742","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-virtual-reality-schweiz","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zwei Studenten der\u00a0Hochschule f\u00fcr Technik Buchs NTB haben sich zum Ziel gesetzt, einen Torkel, also eine alte Weinpresse&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-08T06:08:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-08T11:17:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torkel.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"headline\":\"VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality\",\"datePublished\":\"2018-11-08T06:08:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-08T11:17:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/\"},\"wordCount\":245,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/torkel.jpeg\",\"articleSection\":[\"Schweiz\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/\",\"name\":\"VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/torkel.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-11-08T06:08:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-08T11:17:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/torkel.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/torkel.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2018\\\/11\\\/08\\\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/author\\\/nathalie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Zwei Studenten der\u00a0Hochschule f\u00fcr Technik Buchs NTB haben sich zum Ziel gesetzt, einen Torkel, also eine alte Weinpresse&hellip;","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2018-11-08T06:08:08+00:00","article_modified_time":"2018-11-08T11:17:32+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torkel.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Nathalie","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/"},"author":{"name":"Nathalie","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"headline":"VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality","datePublished":"2018-11-08T06:08:08+00:00","dateModified":"2018-11-08T11:17:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/"},"wordCount":245,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torkel.jpeg","articleSection":["Schweiz"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/","name":"VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torkel.jpeg","datePublished":"2018-11-08T06:08:08+00:00","dateModified":"2018-11-08T11:17:32+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torkel.jpeg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/torkel.jpeg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2018\/11\/08\/vr-torkel-erleben-einer-weinpresse-in-virtual-reality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VR-Torkel: Erleben einer Weinpresse in Virtual Reality"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Notizie sulla realt\u00e0 virtuale in Svizzera","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}