{"id":20278,"date":"2022-01-25T13:56:48","date_gmt":"2022-01-25T13:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=20278"},"modified":"2022-01-16T14:09:07","modified_gmt":"2022-01-16T14:09:07","slug":"wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/","title":{"rendered":"Quand l'avatar enl\u00e8ve le mal de dos"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"kann-virtual-reality-vr-die-beschwerden-von-schmerzpatienten-lindern-ein-weiteres-projekt-namens-reliefvr-in-wuerzburg-soll-das-zeigen-ihr-ziel-ist-chronische-schmerzen-da-zu-behandeln-wo-sie-en\" class=\"socialButtons\" data-de=\"Wahr\" data-title=\"Mit Virtual Reality gegen chronische Schmerzen\" data-url=\"https:\/\/www.aerzteblatt.de\/nachrichten\/130895\/Mit-Virtual-Reality-gegen-chronische-Schmerzen\">Peut \u00eatre <span class=\"mark1\">Virtual<\/span> <span class=\"mark1\">R\u00e9alit\u00e9<\/span> (RV) peut-elle soulager les patients souffrant de douleurs ? Un autre projet appel\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.reliefvr.de\/\">ReliefVR<\/a> \u00e0 W\u00fcrzburg doit le d\u00e9montrer. Son objectif est de traiter les douleurs chroniques l\u00e0 o\u00f9 elles apparaissent, c'est-\u00e0-dire dans le cerveau.<\/h3>\n<div class=\"newstext\">\n<p>Il y a quelques jours \u00e0 peine, nous \u00e9voquions l'utilisation de la RV dans la th\u00e9rapie. Un autre nouveau consortium scientifique \u00e9tudie \u00e0 pr\u00e9sent les possibilit\u00e9s de traiter les douleurs chroniques \u00e0 l'aide de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (VR). Leur objectif est de d\u00e9velopper un dispositif m\u00e9dical qui utilise les technologies de RV pour modifier les r\u00e9seaux neuronaux (neuromatrice) dans le cerveau de mani\u00e8re \u00e0 soulager les douleurs chroniques de mani\u00e8re aussi durable que possible.<\/p>\n<p>Les douleurs chroniques dans le dos, les traumatismes contondants, la fibromyalgie, les douleurs fant\u00f4mes, le CRPS et les br\u00fblures ne sont que quelques-uns des troubles qui peuvent faire partie de l'\u00e9ventail des traitements apr\u00e8s la r\u00e9ussite de l'\u00e9tude de validation.<\/p>\n<p>La responsable du projet appel\u00e9 ReliefVR est Yevgenyia Nedilko de l'entreprise Videoreality. Cette entreprise est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les applications VR. Les partenaires scientifiques du projet sont le Centre pour la m\u00e9decine interdisciplinaire de la douleur (<a href=\"https:\/\/www.ukw.de\/behandlungszentren\/zentrum-fuer-interdisziplinaere-schmerzmedizin\/startseite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SID<\/a>) de l'h\u00f4pital universitaire de W\u00fcrzburg et la chaire de psychologie I de l'universit\u00e9 Julius-Maximilian de W\u00fcrzburg (JMU).<\/p>\n<h3 id=\"ausserkoerperliche-erfahrung-durch-vr\">Exp\u00e9rience extracorporelle par la RV<\/h3>\n<p>\"Les patients doivent d'abord avoir l'impression de poss\u00e9der un corps virtuel ou un avatar qui se trouve dans la m\u00eame position que leur corps r\u00e9el\", d\u00e9crit Nedilko. Ensuite, les scientifiques veulent modifier cette vision de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'une exp\u00e9rience dite extracorporelle puisse se produire. L'avatar prend ainsi en quelque sorte le relais du mal de dos.<\/p>\n<p>\"Nous supposons qu'il est possible de modifier la perception du corps par ce biais\", a expliqu\u00e9 Heike Rittner, directrice du ZIS. Cela permettrait probablement aux patients souffrant de douleurs dorsales chroniques d'atteindre un \u00e9tat dans lequel la douleur ressentie serait r\u00e9duite et le degr\u00e9 de mouvement sans douleur augment\u00e9.<\/p>\n<p>\"Sur cette base, des exercices physiques sp\u00e9cialement con\u00e7us peuvent d\u00e9clencher un nouveau processus d'apprentissage sain\", a d\u00e9clar\u00e9 Ivo K\u00e4thner, qui dirige le sous-projet \u00e0 la chaire de psychologie I de l'universit\u00e9 JMU.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral de l'\u00e9ducation et de la recherche (<a href=\"https:\/\/www.bmbf.de\/bmbf\/de\/home\/home_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BMBF<\/a>) subventionne le projet dans un premier temps \u00e0 hauteur de 200.000 euros. Si tout se passe bien, une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 clinique devrait \u00eatre lanc\u00e9e en 2023.<\/p>\n<p>Ce n'est pas la premi\u00e8re recherche et application visant \u00e0 soulager la douleur via la RV, comme beaucoup de <a href=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/?s=schmerzen\">Afficher les entr\u00e9es de blog chez nous<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"ReliefVR | Soulager les douleurs chroniques\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vp3nXVV7SuE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Source : aerzteblatt \/ ReliefVR<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (VR) peut-elle soulager les douleurs des patients souffrant de douleurs ? Un autre projet appel\u00e9 ReliefVR \u00e0 W\u00fcrzburg vise \u00e0...","protected":false},"author":12,"featured_media":20279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wenn der Avatar die R\u00fcckenschmerzen abnimmt - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wenn der Avatar die R\u00fcckenschmerzen abnimmt - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kann Virtual Reality (VR) die Beschwerden von Schmerzpatienten lindern? Ein weiteres Projekt namens ReliefVR in W\u00fcrzburg soll das&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-25T13:56:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-16T14:09:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RVR-Brille_Yev_ohne-Logo.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"852\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/\",\"name\":\"Wenn der Avatar die R\u00fcckenschmerzen abnimmt - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RVR-Brille_Yev_ohne-Logo.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-01-25T13:56:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-16T14:09:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RVR-Brille_Yev_ohne-Logo.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RVR-Brille_Yev_ohne-Logo.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":852,\"caption\":\"ReliefVR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wenn der Avatar die R\u00fcckenschmerzen abnimmt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wenn der Avatar die R\u00fcckenschmerzen abnimmt - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wenn der Avatar die R\u00fcckenschmerzen abnimmt - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Kann Virtual Reality (VR) die Beschwerden von Schmerzpatienten lindern? Ein weiteres Projekt namens ReliefVR in W\u00fcrzburg soll das&hellip;","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2022-01-25T13:56:48+00:00","article_modified_time":"2022-01-16T14:09:07+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":852,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RVR-Brille_Yev_ohne-Logo.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nathalie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/","name":"Wenn der Avatar die R\u00fcckenschmerzen abnimmt - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RVR-Brille_Yev_ohne-Logo.jpeg","datePublished":"2022-01-25T13:56:48+00:00","dateModified":"2022-01-16T14:09:07+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RVR-Brille_Yev_ohne-Logo.jpeg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/RVR-Brille_Yev_ohne-Logo.jpeg","width":1280,"height":852,"caption":"ReliefVR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2022\/01\/25\/wenn-der-avatar-die-rueckenschmerzen-abnimmt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wenn der Avatar die R\u00fcckenschmerzen abnimmt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Schweizer Virtual Reality News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}