{"id":18846,"date":"2021-02-16T12:38:18","date_gmt":"2021-02-16T12:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=18846"},"modified":"2021-02-13T12:52:49","modified_gmt":"2021-02-13T12:52:49","slug":"poligonale-virtual-reality-als-live-theater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/","title":{"rendered":"Poligonale : la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle comme th\u00e9\u00e2tre en direct"},"content":{"rendered":"<p><strong>L'art et la culture deviennent de plus en plus num\u00e9riques. L'auteur et metteur en sc\u00e8ne du Vorarlberg Thomas Welte travaille actuellement sur un format num\u00e9rique hybride, dans lequel le public voit des mondes anim\u00e9s \u00e0 l'aide de lunettes VR. <\/strong><!--more--><\/p>\n<div class=\"story-story\">\n<p>\"Le streaming n'est pas quelque chose qui pr\u00e9sente correctement le th\u00e9\u00e2tre\", estime l'auteur et metteur en sc\u00e8ne du Vorarlberg Thomas Welte. \"Ce n'est qu'une solution de secours. Cela ne m'a jamais vraiment plu. Il manque l'exp\u00e9rience en direct\", estime-t-il. Avec \"Poligonale\", il veut mettre en sc\u00e8ne cette ann\u00e9e un format num\u00e9rique hybride qui r\u00e9unit les deux mondes. Et qui en rajoute une couche : Le public assis dans le th\u00e9\u00e2tre voit les acteurs en direct dans un monde de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle.<\/p>\n<h3 id=\"virtuelle-welten\">Mondes virtuels<\/h3>\n<p>Il travaille actuellement avec sa troupe sur une courte pi\u00e8ce pour deux acteurs v\u00eatus de combinaisons de motion capture. Tous leurs mouvements sont enregistr\u00e9s num\u00e9riquement et transf\u00e9r\u00e9s dans un monde virtuel que les visiteurs \u00e9quip\u00e9s de lunettes VR voient. Lorsqu'ils enl\u00e8vent les lunettes, ils voient les acteurs sur sc\u00e8ne d\u00e9placer des objets ou interagir. Le son provient en direct de la salle de th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n<p>Welte construit l'environnement virtuel \u00e0 l'aide d'un moteur de jeu, ce qui devrait permettre de cr\u00e9er de nombreux d\u00e9cors virtuels en appuyant sur un bouton.<\/p>\n<h3 id=\"pandemie-beschleunigte-entwicklung\">La pand\u00e9mie acc\u00e9l\u00e8re le d\u00e9veloppement<\/h3>\n<p>Sa Poligonale est une entreprise extr\u00eamement compliqu\u00e9e sur le plan technique, qui co\u00fbte en outre assez cher. Le fait de pouvoir mettre en \u0153uvre le plus de choses possible lui-m\u00eame est donc un avantage pour lui. \"Je m'occupe depuis environ un an de faire en sorte que cela fonctionne\". Il avait d\u00e9j\u00e0 eu l'id\u00e9e de ce format avant la pand\u00e9mie, qui a toutefois acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sa mise en \u0153uvre. Gr\u00e2ce \u00e0 de nombreux mod\u00e8les open source existants, il a pu construire lui-m\u00eame une combinaison de motion capture, le public dans la salle re\u00e7oit les sets VR.<\/p>\n<p>Mais les spectateurs de th\u00e9\u00e2tre pourraient aussi \u00eatre de la partie chez eux, \u00e0 condition de disposer de telles lunettes.<\/p>\n<p>Welte ne pense pas n\u00e9cessairement au public classique du th\u00e9\u00e2tre, mais aussi aux jeunes joueurs qui n'ont g\u00e9n\u00e9ralement que peu d'affinit\u00e9s avec le m\u00e9dia th\u00e9\u00e2tre, mais qui disposent de l'\u00e9quipement technique. \"C'est le truc o\u00f9 je me dis qu'on peut faciliter l'acc\u00e8s \u00e0 un public moins int\u00e9ress\u00e9 par le th\u00e9\u00e2tre\", se montre-t-il optimiste.<\/p>\n<h3 id=\"mischung-aus-theater-und-film\">M\u00e9lange de th\u00e9\u00e2tre et de cin\u00e9ma<\/h3>\n<p>\"Je ne suis pas s\u00fbr de vouloir parler de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 ce sujet\", dit-il en luttant pour trouver une d\u00e9finition. \"C'est un m\u00e9lange de th\u00e9\u00e2tre et de cin\u00e9ma. C'est un film en direct. Ce que je ne peux pas faire au th\u00e9\u00e2tre, je peux le faire ici : cr\u00e9er une infinit\u00e9 de mondes. Je peux voler dans le d\u00e9cor si je veux\". Il estime n\u00e9anmoins que c'est tr\u00e8s diff\u00e9rent du tournage d'un film pour lequel on dispose de plusieurs mois. D<\/p>\n<p>Mais le probl\u00e8me au th\u00e9\u00e2tre - surtout dans les petites productions - est toujours de mettre en sc\u00e8ne une pi\u00e8ce avec 20 personnages avec cinq acteurs. \"On n'a pas ce probl\u00e8me avec la RV, car on peut tout changer en appuyant sur un bouton. Je n'ai pas besoin de me limiter\". Pour lui, en tant que metteur en sc\u00e8ne, cela signifie toutefois un travail difficile chaque soir, car on ne peut pas automatiser les processus. \"On est assis devant l'ordinateur et on g\u00e8re tout avec les cam\u00e9ras, comme pour une retransmission sportive en direct\". La premi\u00e8re devrait avoir lieu \u00e0 l'automne. La pi\u00e8ce sera \u00e9galement assez courte, avec une trentaine de minutes. \"Si on n'est pas habitu\u00e9 \u00e0 ces casques, ce n'est pas facile au d\u00e9but. Mais nous le faisons pour montrer que c'est possible\".<\/p>\n<\/div>\n<p>Source : Voralberg<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L'art et la culture deviennent de plus en plus num\u00e9riques. L'auteur et metteur en sc\u00e8ne du Vorarlberg Thomas Welte travaille actuellement sur un...","protected":false},"author":12,"featured_media":18848,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-18846","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-virtual-reality-kunst","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Kunst und Kultur werden zunehmend digital. Der Vorarlberger Autor und Regisseur Thomas Welte arbeitet derzeit einem hybriden&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-16T12:38:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"headline\":\"Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater\",\"datePublished\":\"2021-02-16T12:38:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/\"},\"wordCount\":541,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg\",\"articleSection\":[\"Kunst\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/\",\"name\":\"Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-02-16T12:38:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":512,\"caption\":\"Poligonale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/it\\\/2021\\\/02\\\/16\\\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/author\\\/nathalie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Die Kunst und Kultur werden zunehmend digital. Der Vorarlberger Autor und Regisseur Thomas Welte arbeitet derzeit einem hybriden&hellip;","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2021-02-16T12:38:18+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":512,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nathalie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/"},"author":{"name":"Nathalie","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"headline":"Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater","datePublished":"2021-02-16T12:38:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/"},"wordCount":541,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg","articleSection":["Kunst"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/","name":"Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg","datePublished":"2021-02-16T12:38:18+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/521378_opener_176211_adobestock_289053599.jpeg","width":1280,"height":512,"caption":"Poligonale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/it\/2021\/02\/16\/poligonale-virtual-reality-als-live-theater\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poligonale: Virtual Reality als Live-Theater"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Nouvelles de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle suisse","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}