{"id":17186,"date":"2020-06-25T10:27:59","date_gmt":"2020-06-25T10:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=17186"},"modified":"2020-06-24T18:43:41","modified_gmt":"2020-06-24T18:43:41","slug":"mit-ar-in-den-schlaf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","title":{"rendered":"S'endormir avec la RA"},"content":{"rendered":"<div class=\"article__lead\">\n<h3 id=\"eine-schwere-gehirnerschuetterung-braucht-viel-schlaf-damit-sie-geheilt-wird-claudia-buck-und-randy-chen-gewinnen-mit-einer-app-die-dabei-hilft-den-sda-bachelor-award-an-der-zhdk-die-app-nutzt-au\">Une commotion c\u00e9r\u00e9brale grave n\u00e9cessite beaucoup de sommeil pour \u00eatre gu\u00e9rie. Claudia Buck et Randy Chen remportent le SDA Bachelor Award \u00e0 la ZHdK avec une application qui y contribue. L'application utilise \u00e9galement la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e (RA).<\/h3>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"article__text\">\n<p>Afin d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du sommeil des enfants victimes d'une grave commotion c\u00e9r\u00e9brale, le groupe de recherche SleepLoop (EPFZ et Universit\u00e9 de Zurich) a d\u00e9velopp\u00e9 un appareil de sommeil \u00e0 porter chaque soir. Cependant, les enfants abandonnent souvent la th\u00e9rapie parce qu'ils la trouvent monotone et r\u00e9p\u00e9titive.<\/p>\n<h3 id=\"ar-zeigt-platz-der-elektroden\">AR montre l'emplacement des \u00e9lectrodes<\/h3>\n<p>Pour am\u00e9liorer l'application th\u00e9rapeutique, Claudia Buck et Randy Chen ont con\u00e7u une application. Elle aide d'une part les enfants \u00e0 placer correctement les \u00e9lectrodes \u00e0 l'aide de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e, en associant de mani\u00e8re ludique l'inconnu - les \u00e9lectrodes - \u00e0 un appareil familier - le smartphone. D'autre part, l'application accompagne \u00e9galement le processus th\u00e9rapeutique, qui dure sept nuits, d'une mani\u00e8re adapt\u00e9e aux enfants.<\/p>\n<h3 id=\"und-unterhaelt\">... et divertit<\/h3>\n<p>La RA est \u00e9galement utilis\u00e9e au sein des histoires pour que les enfants vivent une exp\u00e9rience encore plus immersive. Ils doivent par exemple choisir un costume pour d\u00e9jouer le grand tigre ou pour plonger dans le monde sous-marin.<\/p>\n<div class=\"article__imageWrapper\">\n<div class=\"overlay\"><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/www.hochparterre.ch\/uploads\/tx_hochparterre\/CB_RC_02.jpg\" width=\"573\" height=\"430\" \/><\/div>\n<div class=\"article__imageCaption\"><\/div>\n<p>Votre projet \"<a href=\"https:\/\/journey-to-recovery.netlify.app\/\">Voyage vers la gu\u00e9rison<\/a>Le projet \"Sleep Therapy\" associe ainsi la th\u00e9rapie du sommeil \u00e0 des histoires captivantes. Au cours de leurs recherches, les deux designers d'interaction ont limit\u00e9 le groupe cible aux enfants de 8 \u00e0 12 ans. D'un point de vue m\u00e9thodologique, ils utilisent de mani\u00e8re ad\u00e9quate une approche centr\u00e9e sur l'utilisateur qui a totalement convaincu le jury : ce que Claudia Buck et Randy Chen r\u00e9alisent de mani\u00e8re exemplaire avec ce projet pourrait \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour d'autres th\u00e9rapies m\u00e9dicales.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-17186-1\" width=\"640\" height=\"360\" loop=\"1\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/vimeo\" src=\"https:\/\/vimeo.com\/423587755?loop=1&#038;_=1\" \/><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/423587755?loop=1\">https:\/\/vimeo.com\/423587755?loop=1<\/a><\/video><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"article__text\">\n<p>La Swiss Design Association r\u00e9compense chaque ann\u00e9e les meilleurs travaux de fin d'\u00e9tudes pr\u00e9sent\u00e9s dans les hautes \u00e9coles de design suisses au niveau du bachelor.  Pour le sda ba award 2020 \u00e0 la ZHdK, les sp\u00e9cialisations Interaction Design, Industrial Design et Trends &amp; Identity ont nomin\u00e9 au total <a href=\"https:\/\/www.swiss-design-association.ch\/newsdetail\/sda_ba_award_2020%3A_zhdk_art3190\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">six projets<\/a>.<\/p>\n<p>Source : swiss design association \/ journey-to-recovery \/ Vimeo<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Une commotion c\u00e9r\u00e9brale grave n\u00e9cessite beaucoup de sommeil pour \u00eatre gu\u00e9rie. Claudia Buck et Randy Chen gagnent avec une...","protected":false},"author":12,"featured_media":17187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine schwere Gehirnersch\u00fctterung braucht viel Schlaf, damit sie geheilt wird. Claudia Buck und Randy Chen gewinnen mit einer&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-25T10:27:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-24T18:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/\",\"name\":\"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-25T10:27:59+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-24T18:43:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg\",\"width\":768,\"height\":576,\"caption\":\"Spielerisch in den Schlaf\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mit AR in den Schlaf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"Eine schwere Gehirnersch\u00fctterung braucht viel Schlaf, damit sie geheilt wird. Claudia Buck und Randy Chen gewinnen mit einer&hellip;","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2020-06-25T10:27:59+00:00","article_modified_time":"2020-06-24T18:43:41+00:00","og_image":[{"width":768,"height":576,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nathalie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/","name":"Mit AR in den Schlaf - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg","datePublished":"2020-06-25T10:27:59+00:00","dateModified":"2020-06-24T18:43:41+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/w768_art_3190_1.jpg","width":768,"height":576,"caption":"Spielerisch in den Schlaf"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/en\/2020\/06\/25\/mit-ar-in-den-schlaf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mit AR in den Schlaf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Schweizer Virtual Reality News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}