{"id":15570,"date":"2019-11-19T10:07:02","date_gmt":"2019-11-19T10:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=15570"},"modified":"2019-11-12T17:10:14","modified_gmt":"2019-11-12T17:10:14","slug":"als-avatar-im-behandlungszimmer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","title":{"rendered":"En tant qu'avatar dans la salle de traitement"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"in-essen-soll-das-erste-virtuelle-krankenhaus-deutschlands-entstehen-mit-sprechenden-aerzte-avataren-das-soll-den-patienten-aengste-nehmen-und-auszubildende-gefahrloser-lernen-lassen\"><span class=\"vhb-article--introduction\">Le premier h\u00f4pital virtuel d'Allemagne doit voir le jour \u00e0 Essen - avec des avatars de m\u00e9decins qui parlent. Cela devrait apaiser les craintes des patients et permettre aux apprentis d'apprendre sans risque.<\/span><!--more--><\/h3>\n<p>Avec un projet ambitieux de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, l'h\u00f4pital universitaire d'Essen veut mettre en place une clinique avec des avatars afin d'\u00e9pargner aux patients de longs trajets, des temps d'attente et de br\u00e8ves consultations fr\u00e9n\u00e9tiques. Pour ce faire, l'h\u00f4pital d'Essen lance en novembre le projet pilote Avatar-Hospital en collaboration avec le fabricant d'impressions 3D et d'avatars Doob Group.<\/p>\n<p>Il s'agit du premier projet \u00e0 l'\u00e9chelle nationale qui utilise des avatars personnalis\u00e9s. Il s'agit ici d'expliquer aux patients, par exemple, les op\u00e9rations pour lesquelles ils viendront plus tard \u00e0 Essen. \"En outre, l'opportunit\u00e9 de tenir des conf\u00e9rences dans des salles virtuelles doit \u00eatre saisie\", explique Jochen Werner, directeur de la clinique universitaire. L'objectif est de susciter l'enthousiasme des jeunes sp\u00e9cialistes.<\/p>\n<div class=\"hcf-paywall\">\n<p>Le projet vise \u00e0 reproduire une partie de l'h\u00f4pital. \"Nous clonons d'abord la chirurgie cardiaque, une salle de consultation, une salle de conf\u00e9rence et construisons l'ensemble de l'h\u00f4pital sur cette base\", explique Vladimir Puhalac, directeur du Doob Group. Ensuite, des avatars seront programm\u00e9s \u00e0 partir des scans des m\u00e9decins et du personnel soignant. L'offre doit \u00eatre disponible via une application ou un site web mobile sur les smartphones, les tablettes, mais aussi sur les ordinateurs fixes.<\/p>\n<p>\"Un monde virtuel avec des avatars dans les locaux d'un h\u00f4pital pour les patients, les familles, les m\u00e9decins et le personnel soignant peut permettre de comprendre ou d'anticiper les processus au cours de la journ\u00e9e\", explique Puhalac.<\/p>\n<p>Le projet pilote s'inscrit dans le cadre de la transformation de l'h\u00f4pital universitaire d'Essen en Smart Hospital, pr\u00e9vue jusqu'en 2023. \"Le Smart Hospital se focalise nettement plus sur l'\u00eatre humain que ce qui \u00e9tait habituel jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent dans les h\u00f4pitaux allemands\", explique Thorsten Schabelon de l'h\u00f4pital universitaire.<\/p>\n<p>Les premiers jalons sont pos\u00e9s : Les services sont reli\u00e9s au dossier \u00e9lectronique du patient, le service des urgences est num\u00e9ris\u00e9 - en outre, une IA est d\u00e9velopp\u00e9e pour traiter les donn\u00e9es produites. Pour ce concept, la clinique universitaire a d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 le prix allemand Change Award 2019.<\/p>\n<h3 id=\"virtual-reality-fuer-die-ausbildung\"><strong>R\u00e9alit\u00e9 virtuelle pour l'\u00e9ducation<\/strong><\/h3>\n<p>Mais la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (VR) ne doit pas seulement aider les patients de la clinique d'Essen. La formation m\u00e9dicale pourrait \u00e9galement \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 cette technologie. Le plus grand d\u00e9fi est finalement de former les \u00e9tudiants de mani\u00e8re pratique sans mettre en danger la s\u00e9curit\u00e9 des patients, explique l'\u00e9conomiste de la sant\u00e9 David Matusiewicz, qui co-coordonne le projet \u00e0 Essen.<\/p>\n<p>\"Les soins virtuels peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans l'enseignement sous la forme de syst\u00e8mes de simulation. Cela permet de reproduire des situations d'urgence dans des lieux publics\", explique Matusiewicz. Dans un monde virtuel, jusqu'\u00e0 100 avatars pourraient interagir.<\/p>\n<p>Au lieu d'observer des sp\u00e9cialistes, les \u00e9tudiants devront donc \u00e0 l'avenir s'exercer directement sur l'avatar du patient. \"Ils recevront un feed-back imm\u00e9diat et pourront r\u00e9p\u00e9ter l'entra\u00eenement jusqu'\u00e0 ce qu'il soit efficace\", explique Matusiewicz.<\/p>\n<p>Source : Handelsblatt \/ ume<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le premier h\u00f4pital virtuel d'Allemagne doit voir le jour \u00e0 Essen - avec des avatars de m\u00e9decins qui parlent. L'objectif est d'apaiser les craintes des...","protected":false},"author":12,"featured_media":15571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":{"0":"post-15570","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-virtual-reality-gesellschaft","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Essen soll das erste virtuelle Krankenhaus Deutschlands entstehen \u2013 mit sprechenden \u00c4rzte-Avataren. Das soll den Patienten \u00c4ngste&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-19T10:07:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nathalie\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"headline\":\"Als Avatar im Behandlungszimmer\",\"datePublished\":\"2019-11-19T10:07:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\"},\"wordCount\":426,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/smarthospital_content2_background.jpg\",\"articleSection\":[\"Gesellschaft\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\",\"name\":\"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/smarthospital_content2_background.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-19T10:07:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/smarthospital_content2_background.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/smarthospital_content2_background.jpg\",\"width\":1920,\"height\":864},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/2019\\\/11\\\/19\\\/als-avatar-im-behandlungszimmer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Als Avatar im Behandlungszimmer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vr-room.ch\\\/fr\\\/author\\\/nathalie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"In Essen soll das erste virtuelle Krankenhaus Deutschlands entstehen \u2013 mit sprechenden \u00c4rzte-Avataren. Das soll den Patienten \u00c4ngste&hellip;","og_url":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2019-11-19T10:07:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":864,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nathalie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/"},"author":{"name":"Nathalie","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"headline":"Als Avatar im Behandlungszimmer","datePublished":"2019-11-19T10:07:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/"},"wordCount":426,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","articleSection":["Gesellschaft"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","url":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/","name":"Als Avatar im Behandlungszimmer - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","datePublished":"2019-11-19T10:07:02+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smarthospital_content2_background.jpg","width":1920,"height":864},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/11\/19\/als-avatar-im-behandlungszimmer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Als Avatar im Behandlungszimmer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Nouvelles de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle suisse","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}