{"id":15454,"date":"2019-10-21T08:42:56","date_gmt":"2019-10-21T08:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=15454"},"modified":"2019-10-17T09:52:03","modified_gmt":"2019-10-17T09:52:03","slug":"virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/","title":{"rendered":"V\u00e9lo en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle - une interview avec la responsable de la campagne de la Suva"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"die-leute-koennen-sich-auf-gefahrlose-art-und-weise-mit-einer-risikosituation-auseinandersetzen-sagt-corinne-decurtins-von-der-suva-ueber-das-projekt-virtual-reality-velo-die\">\"Les gens peuvent se confronter \u00e0 une situation \u00e0 risque de mani\u00e8re non dangereuse\", explique Corinne Decurtins de la Suva \u00e0 propos du projet \"Virtual Reality-Velo\". L'agence Bandara a mis en \u0153uvre le projet en collaboration avec la Suva et la ville de Zurich au Mus\u00e9e Suisse des Transports, comme nous l'avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9. <a href=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/04\/11\/vr-erlebnis-im-verkehrshaus-velofahrer-fit-fuer-den-strassenverkehr-machen\/\">ont rapport\u00e9<\/a>. Dans l'interview qu'elle a accord\u00e9e \u00e0 Bandara, la responsable de la campagne V\u00e9lo\/Mouvement et course d\u00e9crit les tenants et aboutissants du projet.<!--more--><\/h3>\n<h3 id=\"warum-habt-ihr-auf-virtual-reality-gesetzt\">Pourquoi avez-vous mis\u00e9 sur la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle ?<\/h3>\n<p>La Suva mise sur les nouvelles technologies, comme la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, pour rendre le travail de pr\u00e9vention plus tangible. De plus, ces nouvelles technologies attirent l'attention, ce qui est un facteur important pour le travail de campagne. En 2018, la Suva a lanc\u00e9 une nouvelle campagne v\u00e9lo sur le th\u00e8me de la \"conduite pr\u00e9ventive dans la circulation routi\u00e8re\". En effet, selon les statistiques de la LAA, plus de 19 000 accidents de v\u00e9lo se produisent chaque ann\u00e9e sur les routes suisses. Les films \u00e0 360\u00b0 du service de la circulation de la ville de Zurich se pr\u00eatent parfaitement \u00e0 la sensibilisation des gens \u00e0 la conduite pr\u00e9ventive. C'est ainsi que la collaboration a vu le jour.<\/p>\n<h3 id=\"wo-siehst-du-den-groessten-nutzen-von-virtual-reality-in-der-praevention\">O\u00f9 vois-tu la plus grande utilit\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle dans la pr\u00e9vention ?<\/h3>\n<p>La r\u00e9alit\u00e9 virtuelle nous permet de renforcer notre offre de pr\u00e9vention. L'accent est mis sur l'individu et son comportement. Les gens peuvent se confronter sans danger \u00e0 une situation \u00e0 risque. Le comportement souhait\u00e9 est montr\u00e9 et entra\u00een\u00e9. L'optique \u00e0 360\u00b0 permet d'acqu\u00e9rir de pr\u00e9cieuses connaissances qui peuvent ensuite \u00eatre appliqu\u00e9es au quotidien.<\/p>\n<h3 id=\"was-waren-die-groessten-herausforderungen-bei-der-umsetzung\">Quels ont \u00e9t\u00e9 les plus grands d\u00e9fis lors de la mise en \u0153uvre ?<\/h3>\n<p>Le plus grand d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 la facilit\u00e9 d'utilisation des lunettes VR. Nos clients peuvent commander chez nous le module de pr\u00e9vention avec les lunettes VR et les utiliser ensuite de mani\u00e8re autonome dans leur entreprise. Pour cela, l'utilisation doit \u00eatre aussi simple et compr\u00e9hensible que possible. Bandara a utilis\u00e9 pour cela un logiciel sp\u00e9cialement con\u00e7u \u00e0 cet effet, qui r\u00e9pond pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cette exigence. Le d\u00e9fi actuel est la mise en \u0153uvre au Mus\u00e9e Suisse des Transports. L'attraction pour les visiteurs \"V\u00e9lo en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle\" est en place depuis avril 2019. Nous souhaitons proposer l'ann\u00e9e prochaine une \u00eele th\u00e9matique non assist\u00e9e et sommes en train d'\u00e9laborer une sorte de \"solution blind\u00e9e\" pour que les lunettes ne soient pas endommag\u00e9es.<\/p>\n<h3 id=\"was-hast-du-aus-diesen-projekten-gelernt\">Qu'as-tu appris de ces projets ?<\/h3>\n<p>Ces projets m'ont montr\u00e9 une fois de plus qu'il est crucial de travailler avec les bonnes personnes. En seulement trois mois, Bandara, le service des transports de la ville de Zurich, le Mus\u00e9e suisse des transports et la Suva ont mis sur pied une exposition. Ce projet a \u00e9t\u00e9 incroyablement plaisant. Je me r\u00e9jouis de poursuivre cette collaboration.<\/p>\n<h3 id=\"was-habt-ihr-mit-virtual-reality-bisher-erreicht\">Qu'avez-vous r\u00e9alis\u00e9 jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent avec la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle ?<\/h3>\n<p>Notre objectif principal \u00e9tait de sensibiliser les gens \u00e0 la conduite cycliste pr\u00e9ventive et de toucher un large public. Le module de pr\u00e9vention a affich\u00e9 complet pendant des mois et la barre des 10 000 visiteurs au Mus\u00e9e des transports a \u00e9t\u00e9 franchie r\u00e9cemment. Nous pouvons \u00eatre tr\u00e8s satisfaits.<\/p>\n<p>Source : Bandara<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"Les gens peuvent se confronter \u00e0 une situation \u00e0 risque de mani\u00e8re non dangereuse\", explique Corinne Decurtins de...","protected":false},"author":12,"featured_media":13426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Virtual-Reality-Velo - ein Interview mit der Kampagnenleiterin der Suva - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Virtual-Reality-Velo - ein Interview mit der Kampagnenleiterin der Suva - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abDie Leute k\u00f6nnen sich auf gefahrlose Art und Weise mit einer Risikosituation auseinandersetzen\u00bb, sagt Corinne Decurtins von der&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-21T08:42:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-17T09:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/velo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/\",\"name\":\"Virtual-Reality-Velo - ein Interview mit der Kampagnenleiterin der Suva - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/velo.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-21T08:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-17T09:52:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/velo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/velo.jpg\",\"width\":1232,\"height\":693},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Virtual-Reality-Velo &#8211; ein Interview mit der Kampagnenleiterin der Suva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Virtual-Reality-Velo - ein Interview mit der Kampagnenleiterin der Suva - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Virtual-Reality-Velo - ein Interview mit der Kampagnenleiterin der Suva - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"\u00abDie Leute k\u00f6nnen sich auf gefahrlose Art und Weise mit einer Risikosituation auseinandersetzen\u00bb, sagt Corinne Decurtins von der&hellip;","og_url":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2019-10-21T08:42:56+00:00","article_modified_time":"2019-10-17T09:52:03+00:00","og_image":[{"width":1232,"height":693,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/velo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nathalie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/","url":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/","name":"Virtual-Reality-Velo - ein Interview mit der Kampagnenleiterin der Suva - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/velo.jpg","datePublished":"2019-10-21T08:42:56+00:00","dateModified":"2019-10-17T09:52:03+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/velo.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/velo.jpg","width":1232,"height":693},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/10\/21\/virtual-reality-velo-ein-interview-mit-der-kampagnenleiterin-der-suva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Virtual-Reality-Velo &#8211; ein Interview mit der Kampagnenleiterin der Suva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Schweizer Virtual Reality News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15454"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}