{"id":15218,"date":"2019-09-24T08:41:42","date_gmt":"2019-09-24T08:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vr-room.ch\/?p=15218"},"modified":"2019-09-18T16:45:36","modified_gmt":"2019-09-18T16:45:36","slug":"erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/","title":{"rendered":"La premi\u00e8re remont\u00e9e m\u00e9canique suisse lance une application de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"an-dem-ort-an-dem-der-wintertourismus-erfunden-wurde-und-die-einzigen-olympischen-winterspiele-der-schweiz-stattfanden-also-st-moritz-koennen-besucher-nun-mit-der-vergangenheit-des\">Moritz, o\u00f9 le tourisme d'hiver a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 et o\u00f9 les seuls Jeux olympiques d'hiver de Suisse ont eu lieu, les visiteurs peuvent d\u00e9sormais interagir num\u00e9riquement avec le pass\u00e9 de la montagne gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle application de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e WINTEROLYMP. Moritz Mountains joue ainsi un r\u00f4le de pionnier en mati\u00e8re d'exp\u00e9riences num\u00e9riques dans le tourisme. <!--more--><\/h3>\n<p>C'est \u00e0 St-Moritz que le tourisme d'hiver a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 il y a plus de 150 ans. Deux Jeux olympiques d'hiver et cinq championnats du monde de ski alpin s'y sont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9roul\u00e9s. Un pass\u00e9 mouvement\u00e9 qui offre beaucoup de mati\u00e8re pour des histoires passionnantes. Moritz Mountains a cr\u00e9\u00e9 l'application de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e WINTEROLYMP en collaboration avec l'entreprise de technologie apelab.<\/p>\n<p>\"Avec notre projet AR sur le Corviglia, nous faisons un pas de plus pour am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de la montagne pour nos h\u00f4tes et poursuivre notre r\u00f4le de pionnier dans le tourisme et la num\u00e9risation\", a d\u00e9clar\u00e9 Markus Meili, CEO d'Engadin St. Moritz Mountains, lors de la pr\u00e9sentation de l'application aujourd'hui \u00e0 St.<\/p>\n<h3 id=\"neueste-technologie-verschiebt-grenzen-der-realitaet\">La derni\u00e8re technologie repousse les limites de la r\u00e9alit\u00e9<\/h3>\n<p>L'application a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par apelab avec l'outil SpatialStories. Les personnages et les environnements ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par des designers sous la supervision du directeur artistique Sylvain Joly, enti\u00e8rement en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle avec des outils tels que Google Blocks. \"L'application WINTEROLYMP repousse les limites de la cr\u00e9ation immersive. La r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e nous permet de cr\u00e9er une exp\u00e9rience unique pour le public \u00e0 grande \u00e9chelle. \u00catre les premiers \u00e0 proposer une exp\u00e9rience aussi r\u00e9volutionnaire dans les montagnes suisses est un honneur pour nous\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00c9milie Joly, directrice g\u00e9n\u00e9rale chez apelab \u00e0 Gen\u00e8ve. C'est la premi\u00e8re fois qu'une application est cr\u00e9\u00e9e en format VR - gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9lange de motion capture et d'animation. Il s'agit en outre de la premi\u00e8re application AR dans le segment touristique. Une exp\u00e9rience particuli\u00e8re pour les visiteurs du Corviglia, qui peuvent ainsi en apprendre plus sur l'histoire de la montagne de mani\u00e8re ludique.<\/p>\n<h3 id=\"virtuelle-infrastruktur-als-zukunft-des-tourismus\">L'infrastructure virtuelle, l'avenir du tourisme<\/h3>\n<p>Aujourd'hui comme hier, de nombreuses nouvelles offres en montagne sont li\u00e9es \u00e0 des projets d'infrastructure. Mais chez Engadin St. Moritz Mountains, la conception des offres se fait de plus en plus dans le monde num\u00e9rique. \"Celui-ci joue d\u00e9sormais un r\u00f4le central dans la cr\u00e9ation de nouveaux produits\", a d\u00e9clar\u00e9 Michael Kirchner, responsable de la communication et des ventes chez Engadin St. Moritz Mountains. L'application de RA WINTEROLYMP est un \u00e9largissement qualitatif et durable de l'offre pour Engadin St. Moritz Mountains en tant que prestataire d'activit\u00e9s de montagne, mais aussi pour l'ensemble de la Haute-Engadine en tant que destination touristique.<\/p>\n<h3 id=\"in-china-preisgekroent\">Prim\u00e9 en Chine<\/h3>\n<p>\"L'application WINTEROLYMP cr\u00e9e une toute nouvelle exp\u00e9rience utilisateur\", a d\u00e9clar\u00e9 Salar Shahna d'apelab, qui a particip\u00e9 au d\u00e9veloppement de l'application. M\u00eame la Chine s'en est aper\u00e7ue. Dans ce pays, Shahna a re\u00e7u le VR CORE Award de la meilleure application AR pour son projet. \"La Chine accueillera les Jeux olympiques en 2022. 300 millions de Chinois s'appr\u00eatent \u00e0 s'adonner aux sports d'hiver. Le fait que nous ayons re\u00e7u un prix dans ce march\u00e9 d'avenir important a une grande importance pour l'introduction de telles applications AR dans le domaine du tourisme\", a d\u00e9clar\u00e9 Shahna.<\/p>\n<p>Source : MM<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A l'endroit m\u00eame o\u00f9 le tourisme d'hiver a \u00e9t\u00e9 invent\u00e9 et o\u00f9 ont eu lieu les seuls Jeux olympiques d'hiver de...","protected":false},"author":12,"featured_media":15219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Erste Schweizer Bergbahn lanciert Augmented-Reality App - Schweizer Virtual Reality News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erste Schweizer Bergbahn lanciert Augmented-Reality App - Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An dem Ort, an dem der Wintertourismus erfunden wurde und die einzigen Olympischen Winterspiele der Schweiz stattfanden &#8211;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizer Virtual Reality News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-24T08:41:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-18T16:45:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/programmierer_von_apelab-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nathalie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nathalie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/\",\"name\":\"Erste Schweizer Bergbahn lanciert Augmented-Reality App - Schweizer Virtual Reality News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/programmierer_von_apelab-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-24T08:41:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-18T16:45:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/programmierer_von_apelab-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/programmierer_von_apelab-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erste Schweizer Bergbahn lanciert Augmented-Reality App\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/\",\"name\":\"Schweizer Virtual Reality News\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599\",\"name\":\"Nathalie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg\",\"caption\":\"Nathalie\"},\"url\":\"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erste Schweizer Bergbahn lanciert Augmented-Reality App - Schweizer Virtual Reality News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Erste Schweizer Bergbahn lanciert Augmented-Reality App - Schweizer Virtual Reality News","og_description":"An dem Ort, an dem der Wintertourismus erfunden wurde und die einzigen Olympischen Winterspiele der Schweiz stattfanden &#8211;&hellip;","og_url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/","og_site_name":"Schweizer Virtual Reality News","article_published_time":"2019-09-24T08:41:42+00:00","article_modified_time":"2019-09-18T16:45:36+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1700,"url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/programmierer_von_apelab-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nathalie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nathalie","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/","name":"Erste Schweizer Bergbahn lanciert Augmented-Reality App - Schweizer Virtual Reality News","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/programmierer_von_apelab-scaled.jpg","datePublished":"2019-09-24T08:41:42+00:00","dateModified":"2019-09-18T16:45:36+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#primaryimage","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/programmierer_von_apelab-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/programmierer_von_apelab-scaled.jpg","width":2560,"height":1700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vr-room.ch\/2019\/09\/24\/erste-schweizer-bergbahn-lanciert-augmented-reality-app\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erste Schweizer Bergbahn lanciert Augmented-Reality App"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#website","url":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/","name":"Schweizer Virtual Reality News","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/1a03b3a6ced429fb4831f60fa2b37599","name":"Nathalie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/vr-room.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/vr-room.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/avatar_user_12_1484159890-96x96.jpg","caption":"Nathalie"},"url":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15218"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vr-room.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}